Paroles et traduction Ardhito Pramono - Tjumbuan Kasih Rimba Lara

Tjumbuan Kasih Rimba Lara

Hei Malam.
Mengapa menghujung
Mengapa penuh kenangan
Aku tahu alammu cemerlang
Dengan bunga rembulan dan bintang
Merdu dengan rayuan asmara
Namun bagiku hanya rimba lara
Hei malam, mengapa merajuk
Biarkan aku seorang diri
Kasihku hilang jauh diawan
Aku hanya dengan kenangan
Aku tahu alammu cemerlang
Dengan bunga rembulan dan bintang
Merdu dengan rayuan asmara
Namun bagiku hanya rimba lara
Hei malam, mengapa merajuk
Biarkan, aku seorang diri
Kasihku hilang, jauh diawan
Aku hanya dengan kenangan

A Love I Lost in the Wilderness of Despair

O Night.
Why do you loom so large
Why are you filled with memories
I know your realm is resplendent
With the flowers of the moon and stars
Melodious with the whispers of love
But for me you are only a wilderness of sorrow
O Night, why are you so resentful
Let me be alone with my thoughts
My love is lost up in the clouds
I am left with nothing but memories
I know your realm is resplendent
With the flowers of the moon and stars
Melodious with the whispers of love
But for me you are only a wilderness of sorrow
O Night, why are you so resentful
Leave me be, let me be alone
My love is gone, far away in the clouds
I am left with nothing but memories