Paroles et traduction Ardhito Pramono - Tjumbuan Kasih Rimba Lara

Tjumbuan Kasih Rimba Lara

Hei Malam.
Mengapa menghujung
Mengapa penuh kenangan
Aku tahu alammu cemerlang
Dengan bunga rembulan dan bintang
Merdu dengan rayuan asmara
Namun bagiku hanya rimba lara
Hei malam, mengapa merajuk
Biarkan aku seorang diri
Kasihku hilang jauh diawan
Aku hanya dengan kenangan
Aku tahu alammu cemerlang
Dengan bunga rembulan dan bintang
Merdu dengan rayuan asmara
Namun bagiku hanya rimba lara
Hei malam, mengapa merajuk
Biarkan, aku seorang diri
Kasihku hilang, jauh diawan
Aku hanya dengan kenangan

Поцелуи любви, джунгли боли

Эй, Ночь.
Почему подкрадываешься к концу?
Почему полна воспоминаний?
Я знаю, твоя природа блистательна,
С цветами луны и звезд.
Мелодична с любовными соблазнами,
Но для меня это лишь джунгли боли.
Эй, Ночь, почему сердишься?
Оставь меня одного.
Моя любовь исчезла далеко в облаках.
Я остался лишь с воспоминаниями.
Я знаю, твоя природа блистательна,
С цветами луны и звезд.
Мелодична с любовными соблазнами,
Но для меня это лишь джунгли боли.
Эй, Ночь, почему сердишься?
Оставь меня одного.
Моя любовь исчезла, далеко в облаках.
Я остался лишь с воспоминаниями.