Paroles et traduction Ardian Bujupi feat. Fero47 - Wie im Traum

Wie im Traum

Fero, Ardi, Fero, Ardi

Die Frau zieht sich aus, ja, ihr Blick ist versaut
Wie im Traum
Der Schampus aufs Haus, ja, die Fans rasten aus
Wie im Traum
Der Tag wird zur Nacht, komm, ich geb′ dir ein'n aus
Wie im Traum
Bis vierzehn Uhr wach, danach Session im Rausch
Wie im Traum

Eh-ah, eh-ah, hajde, bella, bella (ey)
Häng′ ab, genieße das Wetter, Wetter
Guck mein Outfit, ich bin Trendsetter, -setter
Mach' dieses Jahr nur noch Bretter, Bretter
Im Lamborghini bis Santorini
Ich hab' kein′n Plan, wohin, yeah
Trink′ den Jacky, brauch' kein′n Martini
Hol deine Freundinnen, yeah
Kein'n Plan, wohin es mich treibt
Aiaiai, ja, das weiß nur die Zeit
Auch wenn die Wahrheit sich zeigt (ja)
Aiaiai, würd′ ich lieber Kind sein

(Ey-ey-eyy) Nix davon wirkt real, aber ist mir egal
(Ai-ai-eyy) Ja, ich schwebe im All, meine Träume sind wahr

Die Frau zieht sich aus, ja, ihr Blick ist versaut
Wie im Traum
Der Schampus aufs Haus, ja, die Fans rasten aus
Wie im Traum
Der Tag wird zur Nacht, komm, ich geb' dir ein′n aus
Wie im Traum
Bis vierzehn Uhr wach, danach Session im Rausch
Wie im Traum

Brra
Wie im Traum
Ardi, Fero
Pat-pat-pat-pat
Brra, brra, birro (ey)

Ah! Die Kette von Versace macht nicht mehr dasselbe Spiel
Ich kauf' dir Ketten, Uhren, Gold und ich zeige dir's Paradies
Dom Pérignon, lass′ es servier′n aus einer Edel-Finca
Zwei Stunden später wach' ich auf in ′nem Mercedes Sprinter
Es ist alles nur ein Traum und vergänglich
Doch keiner dieser Diamantenstein hier ersetzt dich
Ich schau' dich an, doch geb′ nicht auf, Baby, na na na
Bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
¡Hola, Barbados! Sayonara, oh la la la la
Die Whiskey-Flasche mich taub, hör' nur "Bla bla bla"
Siehst du mich, rase ich in SUVs
Meine ich, neben mir ist die Queen

Keine Zeit habe ich, Daytona zweifelt nicht
Columbiana-Chaya, Brasil
Siehst du mich, rase ich in SUVs
Meine ich, neben mir ist die Queen
Keine Zeit habe ich, Daytona zweifelt nicht
Columbiana-Chaya, Brasil, mon ami

Die Frau zieht sich aus, ja, ihr Blick ist versaut
Wie im Traum
Der Schampus aufs Haus, ja, die Fans rasten aus
Wie im Traum
Der Tag wird zur Nacht, komm, ich geb′ dir ein'n aus
Wie im Traum
Bis vierzehn Uhr wach, danach Session im Rausch
Wie im Traum

Ey, brra
Wie im Traum
Ey-ey (pat-pat-pat), ey
Wie im Traum, ey

Like in a Dream

Fero, Ardi, Fero, Ardi

The woman undresses, yeah, her look is naughty
Like in a dream
Champagne on the house, yeah, the fans are going wild
Like in a dream
The day turns to night, come on, I'll give you one
Like in a dream
Awake until two PM, after that a session in a high
Like in a dream

Eh-ah, eh-ah, hajde, beautiful, beautiful (ey)
Chill, enjoy the weather, weather
Look at my outfit, I'm a trendsetter, -setter
This year, I'm only making hits, hits
In the Lamborghini to Santorini
I don't have a plan, where to, yeah
Drink the Jacky, don't need a Martini
Get your girlfriends, yeah
No plan where it takes me
Aiaiai, yeah, only time will tell
Even when the truth shows itself (yeah)
Aiaiai, I'd rather be a child

(Ey-ey-eyy) None of this seems real, but I don't care
(Ai-ai-eyy) Yeah, I'm floating in space, my dreams are true

The woman undresses, yeah, her look is naughty
Like in a dream
Champagne on the house, yeah, the fans are going wild
Like in a dream
The day turns to night, come on, I'll give you one
Like in a dream
Awake until two PM, after that a session in a high
Like in a dream

Brra
Like in a dream
Ardi, Fero
Pat-pat-pat-pat
Brra, brra, birro (ey)

Ah! The Versace chain doesn't play the same game anymore
I buy you chains, watches, gold and I'll show you paradise
Dom Pérignon, let it be served from a noble finca
Two hours later I wake up in a Mercedes Sprinter
It's all just a dream and fleeting
But none of these diamond stones here can replace you
I look at you, but I won't give up, baby, na na na
Beautiful, ciao! Beautiful, ciao! Beautiful, ciao, ciao, ciao!
¡Hola, Barbados! Sayonara, oh la la la la
The whiskey bottle deafens me, I only hear "Bla bla bla"
You see me racing in SUVs
I think the queen is next to me

I don't have time, Daytona doesn't doubt
Columbiana-Chaya, Brazil
You see me racing in SUVs
I think the queen is next to me
I don't have time, Daytona doesn't doubt
Columbiana-Chaya, Brazil, mon ami

The woman undresses, yeah, her look is naughty
Like in a dream
Champagne on the house, yeah, the fans are going wild
Like in a dream
The day turns to night, come on, I'll give you one
Like in a dream
Awake until two PM, after that a session in a high
Like in a dream

Ey, brra
Like in a dream
Ey-ey (pat-pat-pat), ey
Like in a dream, ey