Paroles et traduction Ardian Bujupi feat. Lijpe - Mamaye

Mamaye

Uhhh
Ah-ah-ah
Uhhh

Ich hab' alles schon geseh'n
Mein Block hat mich geprägt, doch es ist alles kein Problem, oh-oh
Ich musste Brüder leiden seh'n
Wie sie hinter Gitter geh'n und dann später Rache nehm'n, oh-oh
Weil die Straße nie vergisst (nein)
Kehrst du zu ihr zurück, inhalierst du dieses Gift, oh-oh
Alles Teil meines Ichs
Alles für die Hood, nimm dir die Welt oder nichts, oh-oh

International, Ma-Mamaye
Heute schrei'n sie mein'n Nam'n, Ma-Mamaye
Der Block tanzt, der Club tanzt
Sie singen meine Songs, Ma-Mamaye
International, Ma-Mamaye
Heute schrei'n sie mein'n Nam'n, Ma-Mamaye
Der Block tanzt, der Club tanzt
Sie singen meine Songs, Ma-Mamaye
Internationaal, ik moet draaien
Hier kan je niet zwemmen met haaien
De blok danst, de club danst
Niet met jullie wind, da's m'n waaier
International, Ma-Mamaye
Heute schrei'n sie mein'n Nam'n, Ma-Mamaye
Der Block tanzt, der Club tanzt
Sie singen meine Songs, Ma-Mamaye

Die jongens hier zijn koud, je kan ijs maken
Alles wat je ziet heeft een prijskaartje
Zoek je nog die euro in een zijstraatje?
Police bij je moeder op de stoep en gelijk praat je
Kan soms geen tijd maken, maar de tijd maakt je
Jij ziet dat je bradda dik gaat en gelijk haat je
Je kan iemand missen met de tijd, want de tijd raakt je
Je kan van alles willen en weer kwijtraken
We wilden niet zoeken naar een bijbaantje
Ik zeg je, ik weet weinig van op tijd slapen
Ben nog met die jongens die niet bijpraten
Maar gelijk blazen, sick, net een klein baardje

Rijden nu in Audi of Mercedes
Maar ik ken die dagen zonder treinkaartje
Maak een hele weg van een klein gaatje
Jullie zijn geboren voor de fame, want de shine start

Internationaal, ik moet draaien
Hier kan je niet zwemmen met haaien
De blok danst, de club danst
Na na na na na na na na na na
International, Ma-Mamaye
Heute schrei'n sie mein'n Nam'n, Ma-Mamaye
Der Block tanzt, der Club tanzt
Sie singen meine Songs, Ma-Mamaye
International, Ma-Mamaye
Heute schrei'n sie mein'n Nam'n, Ma-Mamaye
Der Block tanzt, der Club tanzt
Na na na na na na na na na na

Mamaye

Uhhh
Ah-ah-ah
Uhhh

I've seen it all
My block shaped me, but it's all no problem, oh-oh
I had to see brothers suffer
How they go behind bars and then later take revenge, oh-oh
Because the street never forgets (no)
If you return to it, you inhale this poison, oh-oh
All part of me
Everything for the hood, take the world or nothing, oh-oh

International, Ma-Mamaye
Today they scream my name, Ma-Mamaye
The block dances, the club dances
They sing my songs, Ma-Mamaye
International, Ma-Mamaye
Today they scream my name, Ma-Mamaye
The block dances, the club dances
They sing my songs, Ma-Mamaye
International, I have to turn
You can't swim with sharks here
The block dances, the club dances
Not with your wind, that's my fan
International, Ma-Mamaye
Today they scream my name, Ma-Mamaye
The block dances, the club dances
They sing my songs, Ma-Mamaye

The boys here are cold, you can make ice
Everything you see has a price tag
Are you still looking for that euro in a side street?
Police at your mother's on the steps and you talk right away
Sometimes I can't make time, but time makes you
You see your brother going big and you hate him right away
You can miss someone with time because time touches you
You can want anything and lose it again
We didn't want to look for a side job
I tell you, I know little about sleeping on time
I'm still with those guys who don't update
But blow right away, sick, just a little beard

Now driving an Audi or Mercedes
But I know the days without a train ticket
Make a whole road out of a small alley
You were born for the fame because the shine starts

International, I have to turn
You can't swim with sharks here
The block dances, the club dances
Na na na na na na na na na na
International, Ma-Mamaye
Today they scream my name, Ma-Mamaye
The block dances, the club dances
They sing my songs, Ma-Mamaye
International, Ma-Mamaye
Today they scream my name, Ma-Mamaye
The block dances, the club dances
Na na na na na na na na na na