Paroles et traduction Ardian Bujupi - Allerletzter Song

Allerletzter Song

Ey-ey-ey
Ey-ey
Ah-uh-uh
Ey, ey

Ich hoff', dass alles nicht dort endet, wo's begann (ey)
War in mir gefang'n (ey), lief gegen 'ne Wand (ey)
Ich kam nicht voran, die Jahre fehlte der Antrieb
Dank' Gott, dass ich dranblieb
Weil positives Denken auch mal Gutes heranzieht
Ich hab' noch jede Menge Tage vor mir
Ich hab' alles riskiert, ein Kämpfer kann nicht verlier'n
Routiniert, dieses Spiel kontrolliert
Und kapiert: Was passiert, liegt an mir (ey-ey-yeah)

Ich glaube fest daran, man sieht's in mei'm Gesicht
Der Kampf hat erst begonn'n, die Welt ansonsten nichts
Das Ende leuchtet hell, doch fehlt bis dahin Licht

Deshalb starte ich und flieg' (ey)
Ins Paradies (ins Paradies), eyy
Versuche alle mitzuzieh'n
Kämpf' für mein Team

Und wenn das hier mein allerletzter Song sein soll
Ist es niemals vorbei, ich habe Spaß dabei
Denn solang mein Song noch auf der Playlist läuft
Geh'n wir den Weg zu zweit in Richtung Ewigkeit
Mein allerletzter Song-ong, uh-woh-oh-oh
Mein allerletzter Song-ong, uh-woh-oh
Mein allerletzter Song-ong (yeah), uh-woh-oh-oh
Mein allerletzter Song-ong (yeah-ey), uh-woh-oh
Mein allerletzter Song, Song, Song, Song, Song
Mein allerletzter Song, Song, Song, Song, Song
Mein allerletzter Song, Song, ey, uh-woh-oh
Mein allerletzter Song, yeah-ey, yeah-ey

Danke an alle, die mitgemacht haben! Rahat!
Danke [?], Kostas, Zino, A-A-AriBeatz, Dominik,
Und alle anderen Produzenten,
Die dabei war'n, die alle mitgemacht haben!
Danke Laura, danke Eva, danke Patrick Mushatsi, Sony Columbia,
Danke an Leroy für die Videos, danke an alle Videoproduzenten!
Was ein geiles Ding! Danke schön!
Ihr seid die Besten, danke alle,
Die das gekauft haben, die mich supporten!
Mein allerletzter Song
(Rrraa)

Ma toute dernière chanson

Ey-ey-ey
Ey-ey
Ah-uh-uh
Ey, ey

J'espère que tout ne se terminera pas là où ça a commencé (ey)
J'étais prisonnier en moi-même (ey), j'ai heurté un mur (ey)
Je n'avançais pas, les années me manquaient de motivation
Merci à Dieu que j'ai persisté
Parce que la pensée positive attire parfois le bien
J'ai encore beaucoup de jours devant moi
J'ai tout risqué, un combattant ne peut pas perdre
Rituel, ce jeu est contrôlé
Et compris : ce qui arrive dépend de moi (ey-ey-yeah)

J'y crois fermement, on le voit sur mon visage
Le combat ne fait que commencer, le monde n'est rien d'autre
La fin brille de mille feux, mais il manque de lumière jusqu'à ce moment-là

C'est pourquoi je démarre et je vole (ey)
Au paradis (au paradis), eyy
J'essaie d'entraîner tout le monde
Je me bats pour mon équipe

Et si c'est censé être ma toute dernière chanson
Ce n'est jamais fini, j'aime ça
Parce que tant que ma chanson est encore sur la playlist
Nous suivons le chemin ensemble en direction de l'éternité
Ma toute dernière chanson-on, uh-woh-oh-oh
Ma toute dernière chanson-on, uh-woh-oh
Ma toute dernière chanson-on (yeah), uh-woh-oh-oh
Ma toute dernière chanson-on (yeah-ey), uh-woh-oh
Ma toute dernière chanson, chanson, chanson, chanson, chanson
Ma toute dernière chanson, chanson, chanson, chanson, chanson
Ma toute dernière chanson, chanson, ey, uh-woh-oh
Ma toute dernière chanson, yeah-ey, yeah-ey

Merci à tous ceux qui ont participé ! Rahat !
Merci [?], Kostas, Zino, A-A-AriBeatz, Dominik,
Et tous les autres producteurs,
Qui étaient là, qui ont tous participé !
Merci Laura, merci Eva, merci Patrick Mushatsi, Sony Columbia,
Merci à Leroy pour les vidéos, merci à tous les producteurs vidéo !
Quelle belle chose ! Merci beaucoup !
Vous êtes les meilleurs, merci à tous,
Ceux qui l'ont acheté, ceux qui me soutiennent !
Ma toute dernière chanson
(Rrraa)