Paroles et traduction Ardian Bujupi - Casio

Casio

Ey-yay-ey
Baga-bam-bam
Yeah-yeah-ey
Yeah-yeah-ey
Baby, sag mir, Baby, sag mir

Baby, sag mir, wo du bist zurzeit (bam, bam, bam)
Ich fahr′ im Cabrio (ey)
Du liegst bei ihm, doch bist allein (ey-ey-ey)
Und schaust auf die Casio (ey)
Ich weiß, dass du an mich denkst, das war mein Geschenk
Steigst ein in Balenciagas
Es ist nicht der gleiche Benz, nicht der gleiche Mensch
Doch das gleiche Lied von damals (ey)

Es war in der Nacht auf 'nen Freitag
Seh′ dich in der Club-Diskothek
Es ist spät und du sagst, du bist einsam (ey, ey-ja)
Steig zu mir ein ins Coupé
Wir zwei in einer Suite nachts im Maritim (bam, bam, bam)
Du hast dich verliebt, ich bin Charlie Sheen (ja, ja, ja)
Mit dir wird es heiß wie die Malediven (ey)
Zu heiß, denke nicht dran, dich anzuzieh'n (nein, nein, nein, nein)

Im Bettlaken Spuren von den French Nails (ey)
Millionenschwer, Baby, Sex sells (bam, bam, bam)
Runde Nummer zwei, es gibt Payback (okay)
Ich weiß, du magst es hart, aber laid-back

Baby, sag mir, wo du bist zurzeit (ey-ey-ey)
Ich fahr' im Cabrio (ey-ey-ja)
Du liegst bei ihm, doch bist allein (bam, bam)
Und schaust auf die Casio
Ich weiß, dass du an mich denkst, das war mein Geschenk
Steigst ein in Balenciagas
Es ist nicht der gleiche Benz, nicht der gleiche Mensch
Doch das gleiche Lied von damals (ey)

Du liegst neben ihm auf dem Sofa (ey)
Doch denkst du dabei nur an mich (bam, bam, bam)
Du trägst meinen Gucci-Pullover (ey-ja)
Liebst mein′n Geruch, wünschst dir, er wäre ich (oh, ja, ja)
Er wird dich nie so berühren wie ich (nein, nein)
Du wirst ihn niemals so spüren wie mich (ey)
Leugnest du es, dann belügst du nur dich
Belügst du nur dich, belügst du nur dich

Im Bettlaken Spuren von den French Nails (ey)
Millionenschwer, Baby, Sex sells (ey-ey)
Runde Nummer zwei, es gibt Payback (okay)
Ich weiß, du magst es hart, aber laid-back (bada-bam-bam, sk-sk-skrrt)

Baby, sag mir, wo du bist zurzeit (ey-ey-ey)
Ich fahr′ im Cabrio (ey-ey-ja)
Du liegst bei ihm, doch bist allein (-llein, -llein)
Und schaust auf die Casio
Ich weiß, dass du an mich denkst, das war mein Geschenk
Steigst ein in Balenciagas
Es ist nicht der gleiche Benz, nicht der gleiche Mensch
Doch das gleiche Lied von damals (ey)

Baby, sag mir, wo du bist zurzeit (bada-bam-bam)
Ich fahr' im Cabrio (Ardian, jaj)
Du liegst bei ihm, doch bist allein (okay)
Und schaust auf die Casio (ey-ey-ey)
Ich weiß, dass du an mich denkst, das war mein Geschenk (ja, ey, ey, ja)
Steigst ein in Balenciagas
Es ist nicht der gleiche Benz, nicht der gleiche Mensch
Doch das gleiche Lied- (okay)

Baby, sag mir, wo du bist zurzeit (ey-ey-ey)
Ich fahr′ im Cabrio (ey-ey-ja)
Du liegst bei ihm, doch bist allein (-llein, -llein)
Und schaust auf die Casio
Ich weiß, dass du an mich denkst, das war mein Geschenk
Steigst ein in Balenciagas
Es ist nicht der gleiche Benz, nicht der gleiche Mensch
Doch das gleiche Lied von damals

Casio

Ey-yay-ey
Baga-bam-bam
Yeah-yeah-ey
Yeah-yeah-ey
Baby, tell me, baby, tell me

Baby, tell me where you are right now (bam, bam, bam)
I'm driving in a Cabrio (ey)
You're lying with him, but you're alone (ey-ey-ey)
And you're looking at the Casio (ey)
I know you're thinking of me, that was my gift
Getting into Balenciagas
It's not the same Benz, not the same man
But the same song from back then (ey)

It was Friday night
See you in the club disco
It's late and you say you're lonely (ey, ey-yeah)
Get in the coupe with me
We two in a suite at night at the Maritim (bam, bam, bam)
You fell in love, I'm Charlie Sheen (yeah, yeah, yeah)
It's getting hot with you like the Maldives (ey)
Too hot, I'm not thinking about dressing you (no, no, no, no)

Traces of French Nails on the sheets (ey)
Worth millions, baby, sex sells (bam, bam, bam)
Round two, there's payback (okay)
I know you like it hard, but laid-back

Baby, tell me where you are right now (ey-ey-ey)
I'm driving in a Cabrio (ey-ey-yeah)
You're lying with him, but you're alone (bam, bam)
And you're looking at the Casio
I know you're thinking of me, that was my gift
Getting into Balenciagas
It's not the same Benz, not the same man
But the same song from back then (ey)

You're lying next to him on the sofa (ey)
But all you can think about is me (bam, bam, bam)
You're wearing my Gucci sweater (ey-yeah)
You love my smell, you wish it was me (oh, yeah, yeah)
He'll never touch you like I do (no, no)
You'll never feel him like you feel me (ey)
If you deny it, you're only lying to yourself
You're only lying to yourself, you're only lying to yourself

Traces of French Nails on the sheets (ey)
Worth millions, baby, sex sells (ey-ey)
Round two, there's payback (okay)
I know you like it hard, but laid-back (bada-bam-bam, sk-sk-skrrt)

Baby, tell me where you are right now (ey-ey-ey)
I'm driving in a Cabrio (ey-ey-yeah)
You're lying with him, but you're alone (-lone, -lone)
And you're looking at the Casio
I know you're thinking of me, that was my gift
Getting into Balenciagas
It's not the same Benz, not the same man
But the same song from back then (ey)

Baby, tell me where you are right now (bada-bam-bam)
I'm driving in a Cabrio (Ardian, jaj)
You're lying with him, but you're alone (okay)
And you're looking at the Casio (ey-ey-ey)
I know you're thinking of me, that was my gift (yeah, ey, ey, yeah)
Getting into Balenciagas
It's not the same Benz, not the same man
But the same song- (okay)

Baby, tell me where you are right now (ey-ey-ey)
I'm driving in a Cabrio (ey-ey-yeah)
You're lying with him, but you're alone (-lone, -lone)
And you're looking at the Casio
I know you're thinking of me, that was my gift
Getting into Balenciagas
It's not the same Benz, not the same man
But the same song from back then