System : Start - Area 11 traduction en allemand

System : Start

[Kaeyi]
Are we ready to begin?

[Sparkles]
Almost I need to calibrate.
Okay, calibrated.

[Kaeyi]
Subject is responding normally.

[Sparkles]
Okay let's begin.

[Martyn ]
Machine start.

[Sam ]
Initiating signal, over.

[Sparkles]
Signal is stable.

[Kaeyi]
Subject is ready.

[Martyn]
Machine is up to speed within normal parameters.

[Sparkles]
Cassandra can you hear me?

[Cassandra]
Yes.

[Sparkles]
Are you ready to begin?

[Cassandra]
Yes. I'm ready.

System : Start

[Kaeyi]
Sind wir bereit anzufangen, meine Liebe?

[Sparkles]
Fast, ich muss noch kalibrieren.
Okay, kalibriert.

[Kaeyi]
Das Subjekt reagiert normal.

[Sparkles]
Okay, lass uns beginnen.

[Martyn ]
Maschine starten.

[Sam ]
Signal wird gesendet, über.

[Sparkles]
Signal ist stabil.

[Kaeyi]
Das Subjekt ist bereit.

[Martyn]
Die Maschine läuft mit normalen Parametern auf Geschwindigkeit.

[Sparkles]
Cassandra, kannst du mich hören?

[Cassandra]
Ja.

[Sparkles]
Bist du bereit anzufangen?

[Cassandra]
Ja. Ich bin bereit.