Mi Song - Area 51 traduction en allemand

Mi Song

Goin' on,
20th September,
51.
All in this together.
Let's take a stand,
So we can "see dem aliens".
Ok, so here's the plan.
Naruto runners, go around,
Stay quiet, don't even make a sound.
Kyles, better stand yo ground.
Drinks at the ready, getcho buffs on.
Rocks, hold steady.
Aim and get ready.
Guards ain't gonna see the rocks rain heavy.
All of you gamers, march in place,
Save our friends, take 'em back to space.

Yeeeaaaaaa,
We wanna see dem aliens. (hey)
'Cuz you can't take all of us.

Hold on,
Let's just think about this.
It seems quite wrong.
To even wanna try this.
I don't want to die just for a stupid meme.
But nothing is what it seems.

The outcome really depends,
If the aliens wanna be friends.
Wouldn't you agree with me?
I don't wanna start World War III.
If we gonna try, hope we don't get seen.
But i don't want a guy pickin' up my spleen.
All of you gamers, march in place,
Save our friends, take 'em back to space.
Yeeeaaaaaa,
We wanna see dem aliens. (hey)
'Cuz they can't take all of us.
Nooooo,
We're bringin' the storm right to your door, (hey)
'Cuz you can't take all of us

Down, down, down, down.

Today's the day,
We've got a plan to follow,
And fears to swallow.
Everyone be very quiet.
I said be very quiet.

Runners go,
Yeah, this is what it's all about.
Oh no.
EVERYBODY SCATTER!

Everybody gettin' caught,
Everybody gettin' shot.
Everybody fallin'.
I just wanna stay alive,
With the boys right by my side.
Oh, there goes Jerry.
We should've thought this through,
I blame all of you
Stupid people.
This meme went too far.

Yeeeaaaaaa,
We wanna see dem aliens. (hey)
But they just found all of us.
Nooooo,
We brought the storm right to their door. (no)
But they just took all of us

Down, down, down, down.

Mein Lied

Es geht los,
20. September,
51.
Alle zusammen hier.
Lasst uns Stellung beziehen,
Damit wir "die Aliens seh'n" können.
Okay, hier ist der Plan.
Naruto-Läufer, lauft außenrum,
Bleibt leise, macht keinen Mucks.
Kyles, haltet besser eure Stellung.
Getränke bereit, holt euch eure Buffs.
Steine, haltet ruhig.
Zielt und macht euch bereit.
Die Wachen werden den schweren Steinhagel nicht kommen sehen.
Alle Gamer, marschiert auf der Stelle,
Rettet unsere Freunde, bringt sie zurück ins All.

Jaaaaaaa,
Wir wollen die Aliens seh'n. (hey)
Denn ihr könnt uns nicht alle kriegen.

Wartet mal,
Lasst uns kurz darüber nachdenken.
Das scheint ziemlich falsch zu sein.
Das überhaupt versuchen zu wollen.
Ich will nicht für ein dummes Meme sterben.
Aber nichts ist, wie es scheint.

Der Ausgang hängt wirklich davon ab,
Ob die Aliens Freunde sein wollen.
Stimmt ihr mir nicht zu?
Ich will keinen Weltkrieg III anfangen.
Wenn wir es versuchen, hoffen wir, dass wir nicht gesehen werden.
Aber ich will nicht, dass jemand meine Milz aufsammelt.
Alle Gamer, marschiert auf der Stelle,
Rettet unsere Freunde, bringt sie zurück ins All.
Jaaaaaaa,
Wir wollen die Aliens seh'n. (hey)
Denn sie können uns nicht alle kriegen.
Neeeeeiiin,
Wir bringen den Sturm direkt vor eure Tür, (hey)
Denn ihr könnt uns nicht alle kriegen

Runter, runter, runter, runter.

Heute ist der Tag,
Wir haben einen Plan, dem wir folgen,
Und Ängste runterzuschlucken.
Alle ganz leise sein.
Ich sagte, ganz leise sein.

Läufer los,
Yeah, darum geht es doch.
Oh nein.
ALLE ZERSTREUEN!

Alle werden geschnappt,
Auf alle wird geschossen.
Alle fallen hin.
Ich will nur am Leben bleiben,
Mit den Jungs direkt an meiner Seite.
Oh, da geht Jerry drauf.
Wir hätten das durchdenken sollen,
Ich gebe euch allen die Schuld
Dumme Leute.
Dieses Meme ging zu weit.

Jaaaaaaa,
Wir wollten die Aliens seh'n. (hey)
Aber sie haben uns einfach alle gefunden.
Neeeeeiiin,
Wir brachten den Sturm direkt vor ihre Tür. (nein)
Aber sie haben uns einfach alle mitgenommen

Runter, runter, runter, runter.