Paroles et traduction Aref - Mojeze Eshgh

عطر نفس هات، خوشبوترین عطر
چتریِ موهات زیباترین چتر
موهای لَختت میرقصه توو باد
پیشِ تو غم ها، به چشم نمیاد
صورتِ ماهت، یه قرصِ کامل
دریا به جز تو ندیده ساحل
معجزه عشق تو هستی و بس
دلم برات رفت دلت باهام هست
تو با منی دنیا بی نقصِ بی نقصِ
موهای لَختِ تو توو باد میرقصه
من عاشقت میشم وقتی که میخندی
وقتی که میخندی یه شهرو میبندی
تو با منی دنیا بی نقصِ بی نقصِ
جز تو با سازه من هیچکی نمیرقصه
تو با منی دنیام آرومه آرومه
آینده ام از حالا پیشِ تو معلومه
صدات گوشمو میبوسه هر روز
محو تو میشم صد دفعه در روز
تو هستی یارم که خوبه حالم
دورم یه عالم از غمِ عالم
چه خوبه عشقت به من رسیده
این همه خوبیت به کی کشیده
این زندگی رو بی تو نمیخوام
از بختِ بلندم کوتاه نمیام
تو با منی دنیا بی نقصِ بی نقصِ
موهای لَختِ تو توو باد میرقصه
من عاشقت میشم وقتی که میخندی
وقتی که میخندی یه شهرو میبندی
تو با منی دنیا بی نقصِ بی نقصِ
جز تو با سازه من هیچکی نمیرقصه
تو با منی دنیام آرومه آرومه
آینده م از حالا پیشِ تو معلومه

Аромат твоего дыхания, самый ароматный аромат.
Челка! твои волосы, самый красивый зонтик!
Твои обнаженные волосы танцуют там.
Ты не получаешь печали.
Твое лицо-целая таблетка.
Море не омыло берег, кроме тебя.
Чудо любви-это ты.
Я скучала по тебе, ты скучала по мне.
Ты со мной. идеальный мир.
Твои обнаженные волосы танцуют на ветру.
Я люблю тебя, когда ты смеешься.
Когда ты смеешься, ты закрываешь город.
Ты со мной. идеальный мир.
Кроме тебя со своей структурой, никто не танцует.
Ты со мной, мой мир безмятежен.
С этого момента мое будущее ясно для тебя.
Ты говоришь, как поцелуй каждый день.
Я исчезну для тебя сотню раз в день.
Это ты.я в порядке.
Я окружен миром печали.
Как мило с твоей стороны любить меня.
У кого есть вся доброта?
Мне не нужна эта жизнь без тебя.
Я не упущу свой большой шанс.
Ты со мной. идеальный мир.
Твои обнаженные волосы танцуют на ветру.
Я люблю тебя, когда ты смеешься.
Когда ты смеешься, ты закрываешь город.
Ты со мной. идеальный мир.
Кроме тебя со своей структурой, никто не танцует.
Ты со мной, мой мир безмятежен.
Мое будущее теперь ясно для тебя.