Paroles et traduction Aref - Nasehat (Persian Music)

Nasehat (Persian Music)

بذار تنها باشم تنها بمیرم
دیگه از درد و غم آروم بگیرم
برم پیدا کنم یه جای خلوت
بشینم اشک بریزم تا قیامت
برو ای دل بخواب که وقت خوابه
سلام تو همیشه بی جوابه
به تو بی دست و پا از من نصیحت
اگه عاشق بشی خونت خرابه
چرا ای دل تو اینقدر سر به زیری
به دام این و اون هر دم اسیری
چرا گول میخوری با یک اشاره
سحر شد تو هنوز چشمات بیداره

Наставление (Персидская музыка)

Дай мне побыть одному, умереть в одиночестве,
Чтобы от боли и печали наконец успокоиться.
Уйду, найду себе укромное место,
Буду сидеть и лить слезы до Судного дня.
Усни же, сердце мое, пора спать,
Твои приветствия всегда остаются без ответа.
Тебе, беспомощное, от меня наставление:
Если влюбишься, жизнь твоя разрушится.
Почему ты, сердце, вечно поникшее?
В ловушке то одного, то другого постоянно.
Почему ведешься на один лишь знак внимания?
Уже рассвет, а ты все еще не сомкнула глаз.