Paroles et traduction Aref - Peeri

Peeri

مخور غصه که دنیا گذرون
باید هر کسی آتیش بسوزونه
آدم وقتی که پیر شد دیگه رفته
به چنگ غم اسیر شد دیگه رفته
آدم وقتی با غم کشتی میگیره
اگه خورد و خمیر شد دیگه رفته
به پیری بگو پیری دست نگهدار
که باهات بگو نگو دارم
حالا حالا ها آرزو دارم
حالا حالا ها آرزو دارم
آدم وقتی که عاشق باشه پیر نیست
واسه عاشقی هیچ زمانی دیر نیست
اگه اسب زمان داره میتازه
دلم تو چنگ ماه و سال اسیر نیست

Peeri

Don't worry about it, the world is passing by
Everyone must burn in fire
When a person gets old, he's gone
He's captured in the clutches of grief, he's gone
When a person wrestles with grief
If he's defeated and crushed, he's gone
Tell old age to hold back
Because I have something to say to you
I still have dreams
I still have dreams
When a person is in love, he's not old
It's never too late for love
If the horse of time is galloping
My heart is not a prisoner of the months and years