Aguardiantada el Alma - Arelys Henao traduction en russe

Aguardiantada el Alma

El aguardiente no me ha fallado
No es como tú que vienes y vas
El aguardiente cuando he tomado
Siempre se queda en mi intimidad
Alzo mi copa miro tu foto
Brindo con el alma y el corazón
Y entre el despecho doblando el codo
Busco la cura pa' mi dolor
Dolor que llevo dentro del alma
Por tus desprecios y tu traición
Traigo aguardienta del alma
Con la alegría de poder brindar
Y entre copas y canciones
Tú me vas a ayudar a olvidar
Traigo aguardienta del alma
Con la alegría de poder brindar
Y entre copas y canciones
Tú me vas a ayudar a olvidar
Hay aguardiente de mis amigos
De mis amigas y mis vecinos
Cuando te ofrezco con toda el alma
Nadie se niega porque es contigo
Hay aguardiente de mis amores
Y mi alegría pal corazón
Cruzas ardiente por mis pasiones
Que a veces pierdo hasta la razón

Огненная Вода Души

Огненная вода меня не подводила
Не то что ты - приходишь и уходишь
Огненная вода, когда я выпиваю
Всегда остаётся в моей близости
Поднимаю бокал, смотрю на твоё фото
Пью за тебя душой и сердцем
И среди обиды, поднимая стопку
Ищу лекарство от моей боли
Боль, что ношу внутри души
От твоих пренебрежений и измены
Приношу огненную воду души
С радостью, что могу поднять тост
И среди бокалов и песен
Ты поможешь мне забыть
Приношу огненную воду души
С радостью, что могу поднять тост
И среди бокалов и песен
Ты поможешь мне забыть
Есть огненная вода от моих друзей
От подруг моих и соседей
Когда предлагаю тебе от всей души
Никто не откажется, ведь это с тобой
Есть огненная вода от моих влюблённостей
И радость моя для сердца
Ты проходишь пламенем по моим страстям
Что я порой теряю рассудок