Paroles et traduction Arelys Henao - Corazón Amigo

Corazón Amigo

Corazon amigo
Hazme sentir
Que tarde o temprano tu vas a olvidarlo
Paso las noches en vela
Con esta tristeza
Corazon amigo
No pienses en el
No vale la pena ya más recordarlo
No sufras mas corazon
Que la vida es corta
Con nada se acaba
Entonces decime
Si no le interesas porque aun lo amas
Mi buen corazon
Mi amigo sincero
Que me hace sentir las cosas mas lindas
Ayúdame ahora
A sentirme libre
De los desengaños que amargan mi vida
Corazon amigo
Tu sabes muy bien
Que aque mal querer
Fue muy traicionado
Yo senti el dolor
Que aquel te causo
Entonces ahora porque lo recuerdas
Atiende corazon mi buen consejo
Entiende que tu y yi sufrimos tanto
Pongámonos de acuerdo y olvidemos
Eso falsos amores y fracasos
Mi buen corazon
Mi amigo sincero
Que me hace sentir las cosas mas lindas
Ayúdame ahora a sentirme libre
De los desengaños que amargan mi vida

Друг Сердце

Друг сердце,
дай мне почувствовать,
что рано или поздно ты его забудешь.
Я провожу ночи без сна
с этой грустью.
Друг сердце,
не думай о нём,
не стоит больше вспоминать его.
Не страдай больше, сердце,
жизнь коротка,
ничем не заканчивается.
Тогда скажи мне,
если он тебе безразличен, почему ты всё ещё любишь его?
Моё доброе сердце,
мой искренний друг,
который заставляет меня чувствовать самые прекрасные вещи,
помоги мне сейчас
почувствовать себя свободной
от разочарований, которые отравляют мою жизнь.
Друг сердце,
ты знаешь очень хорошо,
что та плохая любовь
была очень предательской.
Я чувствовала боль,
которую он тебе причинил.
Тогда почему сейчас ты вспоминаешь его?
Послушай, сердце, мой добрый совет,
пойми, что ты и я так много страдали.
Давай договоримся и забудем
эти ложные любви и неудачи.
Моё доброе сердце,
мой искренний друг,
который заставляет меня чувствовать самые прекрасные вещи,
помоги мне сейчас почувствовать себя свободной
от разочарований, которые отравляют мою жизнь.