Paroles et traduction Arelys Henao - Falto Mi Padre

Falto Mi Padre

Recuerdo el día que la tristeza llegó a mi vida y a mi corazón
Se fue mi viejo y dejo un vacío insoportable, lleno de dolor
Era mi amigo, mi confidente, era mi todo y mucho más
Pero el destino apagó su vida, dejando una herida que no sanará

Faltó mi padre y se fue mi vida
Quedó mi casa triste y vacía
Quedó mi vieja sin su alegría
Porque a su lado su amor no estaría

Papá, cuánto te vamos a extrañar

Madre querida, yo te prometo que, mientras vivas, nada te va a faltar
Aunque a mi padre nadie remplaza, mucha ternura te voy a dar
Ahora solos con los recuerdos, viejo querido, te vamos a extrañar
Y aunque partirse ya de este mundo, todos tus recuerdos no vamos a olvidar

Faltó mi padre y se fue mi vida
Quedó mi casa triste y vacía
Quedó mi vieja sin su alegría
Porque a su lado su amor no estaría

Faltó mi padre y se fue mi vida
Quedó mi casa triste y vacía
Quedó mi vieja sin su alegría
Porque a su lado su amor no estaría

My Father Is Gone

I remember the day that sadness entered my life and my heart
My old man left and left an insufferable void, filled with pain
He was my friend, my confidant, he was my everything and much more
But destiny extinguished his life, leaving a wound that will never heal

My father left and my life is gone
My house remains sad and empty
My old woman has lost her joy
Because by her side, her love will not be

Dad, how much we are going to miss you

My dear mother, I promise that, while you live, you will want for nothing
Although no one replaces my father, I will give you much tenderness
Now alone with the memories, dear old man, we are going to miss you
And although you have already departed this world, we will never forget all your memories

My father left and my life is gone
My house remains sad and empty
My old woman has lost her joy
Because by her side, her love will not be

My father left and my life is gone
My house remains sad and empty
My old woman has lost her joy
Because by her side, her love will not be