Paroles et traduction Arelys Henao - Falto Mi Padre

Falto Mi Padre

Recuerdo el día que la tristeza llegó a mi vida y a mi corazón
Se fue mi viejo y dejo un vacío insoportable, lleno de dolor
Era mi amigo, mi confidente, era mi todo y mucho más
Pero el destino apagó su vida, dejando una herida que no sanará

Faltó mi padre y se fue mi vida
Quedó mi casa triste y vacía
Quedó mi vieja sin su alegría
Porque a su lado su amor no estaría

Papá, cuánto te vamos a extrañar

Madre querida, yo te prometo que, mientras vivas, nada te va a faltar
Aunque a mi padre nadie remplaza, mucha ternura te voy a dar
Ahora solos con los recuerdos, viejo querido, te vamos a extrañar
Y aunque partirse ya de este mundo, todos tus recuerdos no vamos a olvidar

Faltó mi padre y se fue mi vida
Quedó mi casa triste y vacía
Quedó mi vieja sin su alegría
Porque a su lado su amor no estaría

Faltó mi padre y se fue mi vida
Quedó mi casa triste y vacía
Quedó mi vieja sin su alegría
Porque a su lado su amor no estaría

Не стало моего отца

Помню день, когда печаль пришла в мою жизнь и в мое сердце
Ушел мой старик, и оставил невыносимую пустоту, полную боли
Он был моим другом, моим доверенным лицом, он был всем для меня и даже больше
Но судьба оборвала его жизнь, оставив рану, которая не заживет

Не стало моего отца, и ушла моя жизнь
Мой дом остался грустным и пустым
Моя мама осталась без своей радости
Потому что рядом с ней не будет его любви

Папа, как же сильно мы будем по тебе скучать

Дорогая мама, я обещаю тебе, что пока ты жива, тебе ничего не будет нужно
Хотя никто не заменит моего отца, я дам тебе много нежности
Теперь, оставшись только с воспоминаниями, дорогой отец, мы будем по тебе скучать
И хотя ты покинул этот мир, мы не забудем все твои воспоминания

Не стало моего отца, и ушла моя жизнь
Мой дом остался грустным и пустым
Моя мама осталась без своей радости
Потому что рядом с ней не будет его любви

Не стало моего отца, и ушла моя жизнь
Мой дом остался грустным и пустым
Моя мама осталась без своей радости
Потому что рядом с ней не будет его любви