Paroles et traduction Arelys Henao - Mis Hijos y Yo

Mis Hijos y Yo

Si estuvieras aquí
Mis hijos sonreirían
Al tener a su padre,
Que les brinde alegría
Si estuvieras aquí
Yo sería feliz
Pues tendría el amor
Que un día perdí

Pero donde estas tu
Jamás entenderías
Que te necesitamos
Para seguir la vida,
Nunca olvides mi amor
Que aquí ya no hay rencor
Que tus hijos y yo
Te llevamos en el corazón.

II

Solo quedan recuerdos
Que nunca olvidaría
De ése rostro tan lindo
Tan lleno de alegría
Que entre risas y llanos
Me hizo feliz un día

Pero dónde estás tú
Jamás entenderías
Que te necesitamos
Para seguir la vida
Nunca olvides mi amor
Que aquí ya no hay rencor
Que tus hijos y yo
Te llevamos en el corazón.

Мои дети и я

Если бы ты был здесь,
Мои дети улыбались бы,
Видя своего отца,
Который дарит им радость.
Если бы ты был здесь,
Я была бы счастлива,
Ведь обрела бы любовь,
Которую однажды потеряла.

Но где бы ты ни был,
Ты никогда не поймешь,
Как ты нам нужен,
Чтобы продолжать жить.
Никогда не забывай мою любовь,
Здесь больше нет обиды.
Твои дети и я
Носим тебя в своих сердцах.

II

Остались лишь воспоминания,
Которые я никогда не забуду,
О том прекрасном лице,
Полном радости.
Которое между смехом и слезами
Сделало меня счастливой однажды.

Но где бы ты ни был,
Ты никогда не поймешь,
Как ты нам нужен,
Чтобы продолжать жить.
Никогда не забывай мою любовь,
Здесь больше нет обиды.
Твои дети и я
Носим тебя в своих сердцах.