Por Despecho - Arelys Henao traduction en allemand

Por Despecho

Si a una mujer ves bebiendo
No le atormentes la vida
Déjala que llore y tome
Porque lo que quiere es curar una herida.

Si una mujer entra a un bar
No es porque busque marido
Es porque quiere olvidar con el trago al ingrato
Que el pecho le ha herido.

Si una mujer ves bebiendo no la creas poca cosa
Es que tenemos derecho a matar un despecho
Y hacer muchas cosas.
Es que tenemos derecho a matar un despecho
Y hacer muchas cosas.

El despecho en las mujeres
Todo el mundo lo critica
Pero aunque sufren y lloran
Por alguien que las traiciona
Levantan las copas t por la vida brindan.

Si una mujer entra a un bar
No es porque busque marido
Es porque quiere olvidar con el trago al ingrato
Que el pecho le ha herido.

Si una mujer ves bebiendo no la creas poca cosa
Es que tenemos derecho a matar un despecho
Y hacer muchas cosas.
Es que tenemos derecho a matar un despecho
Y hacer muchas cosas.

Wegen Liebeskummer

Wenn du eine Frau trinken siehst,
quäl sie nicht in ihrem Leben.
Lass sie weinen und trinken,
denn was sie will, ist eine Wunde heilen.

Wenn eine Frau eine Bar betritt,
ist es nicht, weil sie einen Ehemann sucht.
Es ist, weil sie mit dem Drink den Undankbaren vergessen will,
der ihr Herz verletzt hat.

Wenn du eine Frau trinken siehst, halte sie nicht für gering.
Es ist, dass wir das Recht haben, einen Liebeskummer zu ertränken
und uns vieles zu erlauben.
Es ist, dass wir das Recht haben, einen Liebeskummer zu ertränken
und uns vieles zu erlauben.

Der Liebeskummer bei Frauen,
jeder kritisiert ihn.
Aber obwohl sie leiden und weinen
wegen jemandem, der sie betrügt,
erheben sie die Gläser und stoßen auf das Leben an.

Wenn eine Frau eine Bar betritt,
ist es nicht, weil sie einen Ehemann sucht.
Es ist, weil sie mit dem Drink den Undankbaren vergessen will,
der ihr Herz verletzt hat.

Wenn du eine Frau trinken siehst, halte sie nicht für gering.
Es ist, dass wir das Recht haben, einen Liebeskummer zu ertränken
und uns vieles zu erlauben.
Es ist, dass wir das Recht haben, einen Liebeskummer zu ertränken
und uns vieles zu erlauben.