Arelys Henao - Por Despecho - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Arelys Henao - Por Despecho




Por Despecho
To Spite
Si a una mujer ves bebiendo
If you see a woman drinking
No le atormentes la vida
Don't torment her life
Déjala que llore y tome
Let her cry and drink
Porque lo que quiere es curar una herida.
Because what she wants is to heal a wound.
Si una mujer entra a un bar
If a woman enters a bar
No es porque busque marido
It's not because she's looking for a husband
Es porque quiere olvidar con el trago al ingrato
It's because she wants to forget the ungrateful man with a drink
Que el pecho le ha herido.
That wounded her chest.
Si una mujer ves bebiendo no la creas poca cosa
If you see a woman drinking, don't think of her as a cheap thing
Es que tenemos derecho a matar un despecho
We have the right to kill a heartache
Y hacer muchas cosas.
And do many things.
Es que tenemos derecho a matar un despecho
We have the right to kill a heartache
Y hacer muchas cosas.
And do many things.
El despecho en las mujeres
The heartache in women
Todo el mundo lo critica
Everyone criticizes him
Pero aunque sufren y lloran
But although they suffer and cry
Por alguien que las traiciona
For someone who betrays them
Levantan las copas t por la vida brindan.
They raise their glasses and toast to life.
Si una mujer entra a un bar
If a woman enters a bar
No es porque busque marido
It's not because she's looking for a husband
Es porque quiere olvidar con el trago al ingrato
It's because she wants to forget the ungrateful man with a drink
Que el pecho le ha herido.
That wounded her chest.
Si una mujer ves bebiendo no la creas poca cosa
If you see a woman drinking, don't think of her as a cheap thing
Es que tenemos derecho a matar un despecho
We have the right to kill a heartache
Y hacer muchas cosas.
And do many things.
Es que tenemos derecho a matar un despecho
We have the right to kill a heartache
Y hacer muchas cosas.
And do many things.





Writer(s): Rubiel Urrea


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.