Señora - Arelys Henao traduction en allemand

Señora

Señora yo le quiero hacer saber
Que tengo lo que a usted se le ha perdido
Su esposo ya no la puede querer
Por qué él se siente muy feliz conmigo
Si él a usted con nada le faltó
Porque usted con el no hizo lo mismo
En muy poquitos días yo logre
Lo que mucho tiempo usted no hizo
Un buen amor se pierde por errores
Errores que nunca se enmendaran
Por más que usted le pida que regrese
Por más que usted le pida que regrese
Sé que de mi lado no se iraaaaa
Por más que usted le pida que regrese
Por más que usted le pida que regrese
Sé que de mi lado no se iraaaaa

Señora usted me va a perdonar
Porque un hombre bueno se le quiere
Lo siento ya no hay tiempo de llorar
Por qué ahora es a mí la que prefiere
... Un buen amor se pierde por errores
Errores que nunca se enmendaran
Por más que usted le pida que regrese
Por más que usted le pida que regrese
Sé que de mi lado no se iraaaaa
Por más que usted le pida que regrese
Por más que usted le pida que regrese
Sé que de mi lado no se iraaaaa

Frau

Frau, ich will Ihnen sagen,
dass ich das habe, was Sie verloren haben.
Ihr Ehemann kann Sie nicht mehr lieben,
denn er fühlt sich sehr glücklich bei mir.
Wenn er Ihnen doch nichts schuldig blieb,
warum haben Sie nicht dasselbe für ihn getan?
In nur wenigen Tagen habe ich erreicht,
was Sie in langer Zeit nicht geschafft haben.
Eine gute Liebe geht durch Fehler verloren,
Fehler, die man niemals wiedergutmachen kann.
So sehr Sie ihn auch bitten zurückzukehren,
so sehr Sie ihn auch bitten zurückzukehren,
ich weiß, er wird nicht von meiner Seite gehen.
So sehr Sie ihn auch bitten zurückzukehren,
so sehr Sie ihn auch bitten zurückzukehren,
ich weiß, er wird nicht von meiner Seite gehen.

Frau, Sie werden mir verzeihen müssen,
denn einen guten Mann muss man schätzen.
Es tut mir leid, jetzt ist keine Zeit mehr zu weinen,
denn jetzt bin ich es, die er bevorzugt.
... Eine gute Liebe geht durch Fehler verloren,
Fehler, die man niemals wiedergutmachen kann.
So sehr Sie ihn auch bitten zurückzukehren,
so sehr Sie ihn auch bitten zurückzukehren,
ich weiß, er wird nicht von meiner Seite gehen.
So sehr Sie ihn auch bitten zurückzukehren,
so sehr Sie ihn auch bitten zurückzukehren,
ich weiß, er wird nicht von meiner Seite gehen.