Paroles et traduction Aren feat. M.Ferrero - Luces de Feria

Luces de Feria

Sabe que me quiere y no lo puede evitar
Una noche de insomnio más
Y siento que no verte
Me ha quitado toda suerte

Te acuerdas cuando fuimos a Lloret
Cuando escapábamos de todo
Y yo solo pensaba en comer
Pero a ti te comía de nuevo otra vez
Hamburguesa a un euro
Y tú siempre mi café

Y bendita cuarentena
Que se acabe el mundo mañana, a mi me la pela
Si yo ya he conseguido a mi princesa
Sé que a ti no te gusta que te llame así
Pero flipa cómo la rima entra

Y quiero repetir todo lo que hicimos, bebé
Y yo quiero volver a divertirme otra vez
En los autos de choque, derrapando en la noche
Mirándote el escote yo me estrellé
Estábamos en la feria
Y las luces parpadeaban al ritmo que ella bailaba
La noria dando vueltas
Y ya no puedo más

En el coche fuego, sus bragas en el maletero
Me pide que pise freno pero yo no sé parar
Derrapo por el suelo y a veces le tengo miedo
Por si en su curva me estrello, y es que aquí no hay Safety Car
Y quizás aparque ahí en frente
Y devore tu boca como haces con mi mente
Me suda la polla lo que diga la gente
Tienen celos de que lo nuestro sea pa' siempre

Baja del cielo al infierno, yo se lo puedo enseñar
En el VIP tres botellas y nos vamos sin pagar
Que la llame su madre, ya no le va a contestar
Porque hemos pedido otra ronda y queremos otra más

Yo no soy Bad Bunny pero estamos bien
Dando vueltas y yo ya no sé qué hacer
La llevo a las estrellas dentro de mi hotel
Hace que olvide los labios que besé

Sabe que me quiere y no lo puede evitar
Una noche de insomnio más
Y siento que no verte
Me ha quitado toda suerte

Quiero más de todo lo que hicimos, bebé
Y yo quiero volver a divertirme otra vez
En los autos de choque, derrapando en la noche
Mirándote el escote yo me estrellé
Estábamos en la feria
Y las luces parpadeaban al ritmo que ella bailaba
La noria dando vueltas
Y no te vayas
Sin mí

Огни ярмарки

Знает, что любит меня, и ничего не может с этим поделать
Еще одна бессонная ночь
И я чувствую, что не видеть тебя
Лишило меня всей удачи

Помнишь, как мы ездили в Льорет?
Когда мы сбегали от всего
И я думал только о еде
Но тебя я "съедал" снова и снова
Гамбургер за евро
А ты всегда мой кофе

И благословенный карантин
Пусть хоть завтра конец света, мне все равно
Ведь я уже заполучил свою принцессу
Знаю, тебе не нравится, когда я тебя так называю
Но кайфуй, как рифма ложится

И я хочу повторить все, что мы делали, детка
И я хочу снова повеселиться
На автодроме, дрифтуя в ночи
Глядя на твое декольте, я разбился
Мы были на ярмарке
И огни мигали в ритме твоего танца
Колесо обозрения крутилось
И я больше не могу

В машине огонь, твои трусики в багажнике
Ты просишь меня нажать на тормоз, но я не умею останавливаться
Дрифтую по земле, и иногда мне страшно
Что разобьюсь на твоем повороте, ведь здесь нет машины безопасности
И, возможно, я припаркуюсь прямо здесь
И поглощу твои губы, как ты делаешь с моим разумом
Мне плевать, что скажут люди
Они завидуют, что наше – это навсегда

Спуститься с небес в ад, я могу тебя этому научить
В VIP-зоне три бутылки, и мы уходим, не заплатив
Пусть ее мама звонит, она ей больше не ответит
Потому что мы заказали еще один раунд, и хотим еще

Я не Bad Bunny, но у нас все хорошо
Кружимся, и я уже не знаю, что делать
Я веду тебя к звездам в своем отеле
Ты заставляешь меня забыть губы, которые я целовал

Знает, что любит меня, и ничего не может с этим поделать
Еще одна бессонная ночь
И я чувствую, что не видеть тебя
Лишило меня всей удачи

Я хочу больше всего того, что мы делали, детка
И я хочу снова повеселиться
На автодроме, дрифтуя в ночи
Глядя на твое декольте, я разбился
Мы были на ярмарке
И огни мигали в ритме твоего танца
Колесо обозрения крутилось
И не уходи
Без меня