Paroles et traduction Arena - Transit

Transit

Comin' in easy on the sea train.
Walkin' out under the fog again,
And the sky don't explain
If I'm up or across or down, town around just like then.
The neon screen will never know when.
Be quiet or dream,
And just not crowd the scenes
Of my mind's sound.

I'm goin' under and comin' on out
To see you again.
My mind's been wanderin', but I'm about
To meet you again.
The rhythm of hearts plays in my veins
Like some long-gone lonesome sea train.
I'm only sure that the weather would break if I did.

They'll come easy, then go glad.
Your child at the window says the rain don't look sad,
And you ask me who's mad
As you show me your lost and found.
Down, you're bound again.
With your fan, my fire turns to wind
Your glass fills mine with sand,
You shout, "I'm not your land!"
And I hear the ground.

I'm a weeping shadows, feeling like a willow
Bearing Martha's flower; as the sun comes, I come.
Far across the street, clear across the stream,
The sun shall come.

If you're in a tree and the forest falls, who hears you?

And the hills meet the wind, making dew.
We see us again.
As the sun behind clouds, breaking through,
We're gonna meet them again.
The rhythm of hearts plays through my veins
Like some long-gone lonesome sea train.
Rain in the meadow beats the river to the ocean.

[Scream

Транзит

Неспешно прибываю на морском поезде.
Снова выхожу под туман,
И небо не объясняет,
Вверху я, или внизу, или поперёк, город вокруг как тогда.
Неоновый экран никогда не узнает когда.
Молчи или мечтай,
И просто не тесни сцены
Звуков моего разума.

Я ухожу в себя и выныриваю обратно
Чтобы увидеть тебя снова.
Мой разум блуждал, но я вот-вот
Встречу тебя снова.
Ритм сердец играет в моих венах
Как какой-то давно ушедший одинокий морской поезд.
Я уверен только в том, что погода бы изменилась, если бы я так поступил.

Они придут легко, а потом радостно уйдут.
Твой ребёнок у окна говорит, что дождь не выглядит грустным,
И ты спрашиваешь меня, кто сошёл с ума,
Показывая мне свои потерянные и найденные вещи.
Вниз, ты снова связана.
С твоим веером мой огонь превращается в ветер,
Твой стакан наполняет мой песком,
Ты кричишь: "Я не твоя земля!"
И я слышу землю.

Я плачущая тень, чувствую себя как ива,
Несущая цветок Марты; как приходит солнце, прихожу и я.
Далеко через улицу, далеко через ручей,
Придёт солнце.

Если ты на дереве, а лес падает, кто тебя услышит?

И холмы встречаются с ветром, создавая росу.
Мы видим друг друга снова.
Как солнце из-за облаков, прорываясь,
Мы встретимся с ними снова.
Ритм сердец играет в моих венах
Как какой-то давно ушедший одинокий морской поезд.
Дождь на лугу обгоняет реку к океану.

[Крик