Paroles et traduction Arena - The March of Time

The March of Time

Am I invisible? Far away from the safety line
And the petty little lives of all Mankind
With my eyes closed - and my aching head inclined
Can you see me now?
Keeping in step with the March of Time

I write the verse and I find the rhyme
I listen to the rhythm but the heartbeat's mine
I'm singing along - to 'One for the Vine'
Can you see me now?
Keeping in step with the March of Time

Am I invisible? Far away from the screaming minds
Waiting for a taste of the blood red wine
Don't look close - you won't like what you find
Can you see me now? Keeping in step with the March of Time

Staying on guard with your powder dry
Got to be quite ready when the missiles fly
Fighting the tide - is an clear act of crime
Can you see me now? Keeping in step with the March of Time

Playing all the parts - It hurts when they laugh
But keep that smile spread wide across your face
Till your head splits in half
Just try to keep the wolves at bay

Let them joke about you - They don't know you well
Never let them see into your mind - They'd go spinning down to hell
Just try to keep the wolves at bay - Don't fight against what they say
'Cos your under attack night and day
One moment of trust could leave you lost and betrayed

Far away from the safety line
And the petty little lives of all Mankind
Keeping in step with the March of Time
I write the verse and I find the rhyme
I listen to the rhythm but the heartbeat's mine
Keeping in touch with the March of Time

Let the days and years erase me
Let life go by, decay the signs, and fade me
Let the days and years erase me
Let life go by, decay the signs, and fade me
Let the days and years erase me
Let life go by, decay the signs, and fade me from this world

Ход Времени

Неужели я невидимка? Далеко за чертой безопасной,
В стороне от мелких жизней всего человечества,
С закрытыми глазами — и склоненной ноющей головой.
Видишь ли ты меня сейчас?
Шагаю в ногу с Ходом Времени.

Я пишу стихи и нахожу рифмы,
Я слушаю ритм, но сердце бьется в моем такте.
Я подпеваю — «One for the Vine».
Видишь ли ты меня сейчас?
Шагаю в ногу с Ходом Времени.

Неужели я невидимка? Далеко от кричащих умов,
Жаждущих вкуса кроваво-красного вина.
Не смотри близко — тебе не понравится то, что ты найдешь.
Видишь ли ты меня сейчас? Шагаю в ногу с Ходом Времени.

Оставаясь настороже с порохом наготове,
Нужно быть готовым к пуску ракет.
Бороться с течением — явный злодейский акт.
Видишь ли ты меня сейчас? Шагаю в ногу с Ходом Времени.

Играя все роли — больно, когда они смеются,
Но продолжай улыбаться во весь рот,
Пока голова не расколется пополам.
Просто пытайся держать волков на расстоянии.

Пусть они шутят над тобой — они тебя не знают.
Никогда не позволяй им заглянуть в твою душу — они сгинут в аду.
Просто пытайся держать волков на расстоянии — не борись с тем, что они говорят,
Ведь ты под атакой день и ночь.
Мгновение доверия — и ты потерян и предан.

Далеко за чертой безопасной,
В стороне от мелких жизней всего человечества.
Шагаю в ногу с Ходом Времени.
Я пишу стихи и нахожу рифмы,
Я слушаю ритм, но сердце бьется в моем такте.
Иду в ногу с Ходом Времени.

Пусть дни и годы сотрут меня,
Пусть жизнь проходит мимо, стирая приметы, растворяя меня.
Пусть дни и годы сотрут меня,
Пусть жизнь проходит мимо, стирая приметы, растворяя меня.
Пусть дни и годы сотрут меня,
Пусть жизнь проходит мимо, стирая приметы, стирая меня из этого мира.