Jaz Brel - Areno Jaz traduction en allemand

Jaz Brel

Jaz plein de feeling, j'ai des phases infinies
Pour t'épater et éclater les faces d'un vinyle
J'rap sur A et B, Jihelcee ap dur à épeler
Pour ceux qui pensent qu'c'est pas durable, éh béh l'futur va plaider
T'entends va appeler des secours, j'rapplique dans le bon sens
Des trafiquants de fonds de sample pendant qu'des tas de PD s'gourrent
Je roule avec mon frère Diz' un Squeezer dans la poche
Et quand j'fouille dans un squaire-di, (Weeger) m'tend la torche
Un duo d'gus déterrent des pelles jusqu'aux puces déterrent des perles
On s'agite car il s'agit d'une cause pure c'est d'faire des merdes
Classiques, je fais néant d'la pratique, feignant la fatigue, et quitte ces ptites classes vite
Car pour un cancre, c'est dur d'rester entre les murs
J'rêve de grands leurres sans trêves de glandeur et de vendre des purs
Sques-di de peu-ra du charley à la chette-po
'Vec style gagnant et si avant tu charriais y'a pas de blèmes-pro
J'me retourne ap, sauf pour voir si les keufs me fillent en ville
Trop de bluff de filles, a Paris les teufs me filent l'envie
D'rester seul dans mon coin
Ou 'vec une grognasse, des thunes et du gros (niaks) pour tester l'seum dans mon joint
Crois pas que j'aime dormir, j aime sortir, tout le temps bien défoncé
Je lévite en évitant les rues souvant blindé de condés
Zeuja rappe son quotidien il m'a donné plus de milles idées
J'me la raconte aussi bien que je connais l'humilité

J'suis plein de pensées, intenses et insensées
Quand l'soir vient, je veux voir un instant les miens danser
Sans se soucier de rien
Comme des sourds crier sans sourciller ou sans le sous, signer serein
C'est sur éh Jaz veille sur ses phases vieilles et taffe sur les projets
C'est absurde mais j'projette mes tags sur les pochettes
En guise d'autographe, et ça me va
Ma hantise, l'orthographe et ca se voit
Donc nique les romans vive les gros mots je gratte des bouts d'train de vie
Pendant qu'tant d'auteurs sans hauteur grattent des bouquins vides
Pourraient y cacher un flingue, moi mon rap est plein d'taf (et peint)
Même si c'est pas la grosse pomme, même si j'prépare la prose comme
J'tire sur le joint de beuh puis laisse monter l'ivresse escomptée
J'me tire sur le 22
J'm'échappe et tague, chaque escale et chaque escalier
Ou on est allés se caler, et chaque étape
A côté de mon chemin, j'partage 26 mètres carrés
Avec 56 mecs carrés, car j'aurai le monde demain
En attendant, j'suis là tendant un crom' devant mes lèvres
En ce coupe-vent en secouant du chrome faisant mes lettres
Taffer sur des pages volantes qui s'trouvent dans ma chambre
Je rappe des pures phases violentes, j'kicke smooth en marchant
Porté par mes bulles d'air, j'pourrais faire le keum
Mais j'préfère le seum donc me parler plus d'air

Jaz Brel

Jaz voller Feeling, ich habe unendliche Phrasen
Um dich zu beeindrucken und die Seiten einer Vinyl zu sprengen
Ich rappe über A und B, Jihelcee ist schwer auszusprechen
Für die, die denken, dass es nicht von Dauer ist, nun, die Zukunft wird es zeigen
Du wirst nach Hilfe rufen, ich komme im richtigen Moment
Händler von Sample-Hintergründen, während sich haufenweise Schwuchteln irren
Ich chille mit meinem Bruder Diz', einen Squeezer in der Tasche
Und wenn ich in einem Square-di suche, reicht (Weeger) mir die Fackel
Ein Duo von Jungs gräbt Schaufeln aus, bis zu den Flöhen, die Perlen ausgraben
Wir sind aufgeregt, denn es geht um eine reine Sache, nämlich Scheiße zu bauen
Klassiker, ich mache nichts aus der Praxis, täusche Müdigkeit vor und verlasse diese kleinen Klassen schnell
Denn für einen Faulpelz ist es schwer, zwischen den Mauern zu bleiben
Ich träume von großen Ködern, ohne Waffenstillstand und davon, reine zu verkaufen
Platten von Rap, von Charley bis zur Muschi
Mit Siegerstil, und wenn du vorher rumgeblödelt hast, kein Problem
Ich drehe mich nicht um, außer um zu sehen, ob mich die Bullen in der Stadt verfolgen
Zu viel Bluff von Mädchen, in Paris geben mir die Partys Lust
Allein in meiner Ecke zu bleiben
Oder mit einer Schlampe, Geld und Gras, um die Wut in meinem Joint zu testen
Glaub nicht, dass ich gerne schlafe, ich gehe gerne aus, immer schön breit
Ich schwebe, indem ich die Straßen vermeide, die oft voller Bullen sind
Zeuja rappt seinen Alltag, er hat mir mehr als tausend Ideen gegeben
Ich rede mir genauso viel ein, wie ich Demut kenne

Ich bin voller Gedanken, intensiv und unsinnig
Wenn der Abend kommt, will ich meine Lieben für einen Moment tanzen sehen
Ohne sich um etwas zu kümmern
Wie Taube schreien, ohne mit der Wimper zu zucken oder ohne Geld, gelassen unterschreiben
Es ist sicher, Jaz wacht über seine alten Phrasen und arbeitet an den Projekten
Es ist absurd, aber ich projiziere meine Tags auf die Cover
Als Autogramm, und das passt mir
Meine Angst, die Rechtschreibung, und das sieht man
Also scheiß auf Romane, es lebe die derben Worte, ich kritzele Fetzen von Lebensabschnitten
Während so viele Autoren ohne Größe leere Bücher vollkritzeln
Sie könnten eine Knarre darin verstecken, mein Rap ist voller Arbeit (und Farbe)
Auch wenn es nicht der große Wurf ist, auch wenn ich die Prosa so vorbereite
Ich ziehe am Joint und lasse den erwarteten Rausch aufsteigen
Ich ziehe an der 22
Ich entkomme und tagge, jede Station und jede Treppe
Wo wir uns hingesetzt haben, und jede Etappe
Neben meinem Weg teile ich 26 Quadratmeter
Mit 5, 6 starken Typen, denn die Welt gehört mir morgen
In der Zwischenzeit bin ich hier und halte ein Mikro vor meine Lippen
In dieser Windjacke, schüttele Chrom und mache meine Buchstaben
Arbeite an losen Blättern, die in meinem Zimmer liegen
Ich rappe reine, gewalttätige Phrasen, kicke smooth, während ich gehe
Getragen von meinen Luftblasen, ich könnte den Harten spielen
Aber ich bevorzuge die Wut, also rede mir nicht mehr von Luft