Paroles et traduction Ares - E.T

E.T

Valse QR code, stressen er niet over
Vaak trappen ze erin net die Penny Loafers
Doe relaxt ik ben niet zo, als die clannie boven Binnenhof
Chaos in het midden of ik het liet stromen
Wavy, ik zal never in die Bentley komen
Eerder in die hovercraft, Jetpack, CJ dingen als ik ben die grootste
Niet spendend op die trendy mo'tjes
Rennen voorbij me big smile, net als Churandy, bro
Slap mosquitos en die roaches
De game is fake, meer mannen gaan in billen dan in Andy's auto's
Pass, ah, damn
Ik kan niet wachten tot ze met die fucking cancel komen

A.K.A. the Omen, nachtmerrie voor je melatonin
Extraterrestrial deze tonen
Ze kennen m'n gezicht, hoef geen ID te tonen
Gissen naar m'n bezigheden, geen idee erover
Denk aan een stadion net als de Toppers
Hete flows, jalapeño dingen maar geen poppers
Heilig water met me al m'n doppers
Doe een snelle schietgebed voor al m'n shotters
Disrespect in al die offers
Verslijten sneller dan die Aldi sloffen
Ik wou eigenlijk die bal niet droppen
Live from Mars, deze expeditie zal niet stoppen
Dit is voor al me lovers, yeah, yeah

Ze wilde me al graag 't zwijgen opleggen
Ze wilde me al te graag beweren dat je weinig mocht zeggen
Maar het gaat weinig zoden aan de dijk zetten
Want ik ben niet annuleerbaar

Laatste om last te hebben door hun laster
Ze showen zelfs love op platteland, soort Yvonne Jaspers
Zit op money net als Monegasken
Of een monnik, m'n gelaatsuitdrukking stop ik onder kappen
Meer erachter net als holle kasten
Als ik onder 't volk was, onopvallend zonder franje
Waarschijnlijk op meer talen dan die tolk van je
Wet van Icarus, hou 't humble want de zon verbrandt ze
Iets te artistiek voor al die Comic Sansers
Hart van goud, zilveren tranen als die jongen van me (Q'n)
Niet human op die beats, heb vast bionic handen
Dus ze willen plakken als de oxidanten op me tanden
Ben terug op volle kracht
Alsof de lucht een wolk brak m'n druppels in de modder landend
Alleen ik hou de volle macht
100% masters als m'n onderpanden

Los van alle hoogverraad, zo schrijf ik m'n credo
Eerlijke paters gaan echt kwijt door die peso
Nog steeds Michael Corleone blijft de peetoom
Omhels ze zo van: "Ik weet wel dat jij het was, Fredo"
Paar guys die ik het liefst in de lake throw
Maar ik hou me enemies steeds close
Free Britney Spears, deze industry geen joke
Willen dat ik woorden terugneem, maar ik meen those

Ze wilde me al graag 't zwijgen opleggen
Ze wilde me al te graag beweren dat je weinig mocht zeggen
Maar het gaat weinig zoden aan de dijk zetten
Want ik ben niet annuleerbaar

Extraterrestrial, maakt niet uit of ze me zetten op een pedestal
(Extraterrestrial)
Extraterrestrial, maakt niet uit of ze me zetten op een pedestal
(Ben niet annuleerbaar)

Secrets die ik keep zijn tussen mij en de schepper
Willen een stukje van m'n pie, net die shepherds
162 niet te schrijven in letters
Ze zeggen: "een-zes-twee", omdat de cijfers niet matchten

Ironisch genoeg meer alleen deze zomer
Veel lovers om me heen maar deze leegte neemt over
Heb 't te hoog in m'n bol zitten, geen episodes
Ik voel dit wekelijks, bro, voel dit maandelijks al
Het kind in de kribbe, zij als schaap in de stal
Volgde zelfs nog hun herders die de sterren volgden, vandaar dat men valt
Veel foto's sinds ik stedelijk woon
Als ik movede naar Damsko hield ik geen leven meer over
Deel het met die Mars rangers en rovers
Flow alsof ik genetisch geen persoon was
En daarom schreef ik geen odes
Geen tunes in de top 40, maar ik weet de methodes
Selfmade, niet mainstream, maar m'n rating reek hoger
Deliver als de PTT bodes
Ik had PTSD van die slechte deal
Dus ik breek de game open
Woord by Sjele, geloof 't:
De biggest in 10 jaar
Of verdwenen richting Venezuela
Heb me eigen steunfonds, niet wat we kregen van Sena
Ze testen me net Commodus, dus betreed de arena
99 problemen in de lucht, een pici Jay Z en Nena
Maar geen één waarvoor ik week van het schema
Zoeken hun leven lang naar deze thema's
Dit album was m'n rehabilitatie
Heetste in de natie in de hele Pays-Bas
Onderweg naar gratie, niemand weet de E.T.A.

E.T

Forget the QR code, babe, no need to stress
They often fall for it, just like those Penny Loafers
Stay relaxed, I'm not like that clan above Binnenhof
Chaos in the middle, whether I let it flow or not
Wavy, I'll never be caught dead in a Bentley
Rather in a hovercraft, Jetpack, CJ things, when I'm the biggest
Not spending on those trendy things
Running past me with a big smile, just like Churandy, bro
Slap mosquitoes and those roaches
The game is fake, more men go in butts than in Andy's cars
Pass, ah, damn
Can't wait for them to come with that fucking cancel

A.K.A. the Omen, nightmare for your melatonin
Extraterrestrial, these tones
They know my face, don't need to show ID
Guessing about my business, no clue about it
Think of a stadium, like the Toppers
Hot flows, jalapeño things but no poppers
Holy water with me and all my doppers
Say a quick prayer for all my shooters
Disrespect in all those sacrifices
Wearing out faster than those Aldi slippers
I didn't really want to drop the ball
Live from Mars, this expedition won't stop
This is for all my lovers, yeah, yeah

They already wanted to silence me
They were too eager to claim that you weren't allowed to say much
But it's not going to make much of a difference
Because I'm not cancellable, darling

The last to last because of their slander
They even show love in the countryside, kind of like Yvonne Jaspers
Sitting on money like Monegasques
Or a monk, my facial expression hidden under hoods
More behind it, like hollow cabinets
If I was among the people, inconspicuous without frills
Probably speak more languages than your interpreter
Law of Icarus, keep it humble, 'cause the sun burns them
A little too artistic for all those Comic Sansers
Heart of gold, silver tears like my boy (Q'n)
Not human on those beats, must have bionic hands
So they want to stick like oxidants to my teeth
I'm back in full force
As if the sky broke a cloud, my drops landing in the mud
Only I hold the full power, honey
100% masters like my mortgages

Apart from all the treason, that's how I write my credo
Honest fathers really get lost because of that peso
Still, Michael Corleone remains the godfather
Hugging them like: "I know it was you, Fredo"
A couple of guys I'd rather throw in the lake
But I always keep my enemies close
Free Britney Spears, this industry is no joke
Want me to take back words, but I mean those

They already wanted to silence me
They were too eager to claim that you weren't allowed to say much
But it's not going to make much of a difference
Because I'm not cancellable

Extraterrestrial, doesn't matter if they put me on a pedestal
(Extraterrestrial)
Extraterrestrial, doesn't matter if they put me on a pedestal
(I'm not cancellable)

Secrets I keep are between me and the creator
Want a piece of my pie, like those shepherds
162 not to be written in letters
They say: "one-six-two" because the numbers didn't match

Ironically, more alone this summer
Many lovers around me, but this emptiness takes over
Got it too high up in my head, no episodes
I feel this weekly, bro, I feel this monthly already
The child in the manger, they as sheep in the stable
Even followed their shepherds who followed the stars, that's why one falls
Many photos since I've been living in the city
If I moved to Damsko, I wouldn't have a life left
Share it with those Mars rangers and rovers
Flow as if I wasn't genetically a person
And that's why I didn't write odes
No tunes in the top 40, but I know the methods
Self-made, not mainstream, but my rating stunk higher
Deliver like the PTT mailmen
I had PTSD from that bad deal
So I'm breaking the game open
Word by Sjele, believe it:
The biggest in 10 years
Or gone to Venezuela
Got my own sturgeon fund, not what we got from Sena
They test me like Commodus, so enter the arena
99 problems in the air, a little Jay Z and Nena
But not one for which I deviated from the schedule
Searching their whole lives for these themes
This album was my rehabilitation
Hottest in the nation, in the whole Pays-Bas
On the way to grace, no one knows the E.T.A.