Paroles et traduction Ares - Crez

Crez

N-am nevoie de un Rollie să mă simt okay
Nu vreau să îmi umplu inima numai cu lei
Am nevoie să știu că sunt bine toți ai mei
Și liniștea din viață vreau s-o fac un obicei
N-am nevoie de un Rollie să mă simt okay
Nu vreau să îmi umplu inima numai cu lei
Am nevoie să știu că sunt bine toți ai mei
Și liniștea din viață vreau s-o fac un obicei

Nu am nevoie de-un Rollie la mână
Doar ca să mă simt eu mai bine, okay
Viața-i mai easy cu money, dar nu vreau s-am inima plină cu ei
Nu vreau să calc pe nimeni în picioare
Doar ca să mă simt eu mai bine, okay
Am nevoie de liniște-n suflet și multă putere s-am grijia de-ai mei
Dacă mama și tata sunt bine-i okay
Dacă frații și baby sunt bine-i okay
Dacă azi am făcut câțiva pași înspre vis sunt fericit la finalul zilei
Țin aproape de mine numai ce înseamnă vibrații înalte și iubire
Dar eu nu fug după ele pentru că nu aștept nimic de la nimeni
Că-n orice moment pot să apară gânduri
Care să mă-ncurce și să mă rănesc
Pot să le ignor, dar știu că nu-i bine
Să pun praful din minte sub preș
Că o să îmi pună o barieră și după n-o să mai pot să avansez
Dacă vreau să reușesc trebuie să-nvăț să mă iubesc

N-am nevoie de un Rollie să mă simt okay
Nu vreau să îmi umplu inima numai cu lei
Am nevoie să știu că sunt bine toți ai mei
Și liniștea din viață vreau s-o fac un obicei
N-am nevoie de un Rollie să mă simt okay
Nu vreau să îmi umplu inima numai cu lei
Am nevoie să știu că sunt bine toți ai mei
Și liniștea din viață vreau s-o fac un obicei

Vreau să învăț din tot ce am trăit
Și din ce-au făcut oamenii în jurul meu
Și la rândul lor să aibă și ei ceva ce să-i ajute din tot ce fac eu
De-asta încerc să țin mintea dechisă
Oriunde mă duc, fără nicio excepție
Am obiceiul să cred că în toate se poate ascunde o lecție
Am un vis care-mi dă o direcție, mă pune să scriu și o fac cu intenție
Mă face să accelerez daca observă că-ncep să îmi pierd din atenție
Și nu am de gând să fac nicio oprire
Nu vreau să mă pierd în furtuna de timp
El mă ajută, mă face wise, dar trebuie să am grijă ce îi dau în schimb
Cu alte cuvinte, ce îmi dau în schimb
Fără să se piardă nimic din ce simt
Că sufletul ăsta e greu de găsit, nu poate să fie creat din nimic
Si n-o să mă vezi să-mi pierd din crez, că sunt un visător
Pe un drum fără sfârșit, pe care merg până mor

N-am nevoie de un Rollie să mă simt okay
Nu vreau să îmi umplu inima numai cu lei
Am nevoie să știu că sunt bine toți ai mei
Și liniștea din viață vreau s-o fac un obicei
N-am nevoie de un Rollie să mă simt okay
Nu vreau să îmi umplu inima numai cu lei
Am nevoie să știu că sunt bine toți ai mei
Și liniștea din viață vreau s-o fac un obicei

Creed

I don't need a Rollie to feel okay, girl
I don't want to fill my heart only with money, no
I need to know that all my loved ones are alright, you see
And I want to make peace in my life a habit, believe me
I don't need a Rollie to feel okay, girl
I don't want to fill my heart only with money, no
I need to know that all my loved ones are alright, you see
And I want to make peace in my life a habit, believe me

I don't need a Rollie on my wrist, darling
Just to make myself feel better, okay, sweetheart
Life's easier with money, but I don't want my heart filled with it, you know
I don't want to step on anyone, no way
Just to make myself feel better, okay, my love
I need peace in my soul and a lot of strength to take care of my family, that's true
If Mom and Dad are alright, it's okay, precious
If my brothers and my baby are alright, it's okay, my dear
If I took a few steps towards my dream today, I'm happy at the end of the day, for sure
I keep close to me only what means high vibrations and love, always
But I don't chase them because I don't expect anything from anyone, understand
Because at any moment thoughts can appear, you see
That can confuse me and hurt me, believe me
I can ignore them, but I know it's not right, no
To sweep the dust from my mind under the rug, you know
Because it will put a barrier and then I won't be able to move forward, that's true
If I want to succeed I have to learn to love myself, it's the only way

I don't need a Rollie to feel okay, girl
I don't want to fill my heart only with money, no
I need to know that all my loved ones are alright, you see
And I want to make peace in my life a habit, believe me
I don't need a Rollie to feel okay, girl
I don't want to fill my heart only with money, no
I need to know that all my loved ones are alright, you see
And I want to make peace in my life a habit, believe me

I want to learn from everything I've lived, darling
And from what the people around me have done, sweetheart
And in turn, for them to have something to help them from everything I do, you know
That's why I try to keep my mind open, always
Wherever I go, without exception, believe me
I have a habit of believing that a lesson can be hidden in everything, that's true
I have a dream that gives me direction, it makes me write and I do it with intention, precious
It makes me accelerate if it notices that I'm starting to lose my focus, my dear
And I'm not going to stop, no way
I don't want to get lost in the storm of time, you see
It helps me, makes me wise, but I have to be careful what I give in return, understand
In other words, what I give myself in return, for sure
Without losing anything of what I feel, always
Because this soul is hard to find, it can't be created from nothing, believe me
And you won't see me lose my creed, because I'm a dreamer, that's true
On an endless road, on which I walk until I die, precious

I don't need a Rollie to feel okay, girl
I don't want to fill my heart only with money, no
I need to know that all my loved ones are alright, you see
And I want to make peace in my life a habit, believe me
I don't need a Rollie to feel okay, girl
I don't want to fill my heart only with money, no
I need to know that all my loved ones are alright, you see
And I want to make peace in my life a habit, believe me