Ares - Câteodată - traduction des paroles en allemand

Paroles et traduction en allemand Ares - Câteodată




Câteodată
Manchmal
Câteodată simt m-arunc în ocean
Manchmal möchte ich mich in den Ozean stürzen
îmi șteargă urmele și dispar
Meine Spuren verwischen und verschwinden
Dar îmi amintesc rapid de tot ceea ce am
Aber ich erinnere mich schnell an alles, was ich habe
Binecuvântat până la ultimul gram
Gesegnet bis zum letzten Gramm
Câteodată simt m-arunc în ocean
Manchmal möchte ich mich in den Ozean stürzen
îmi șteargă urmele și dispar
Meine Spuren verwischen und verschwinden
Dar îmi amintesc rapid de tot ceea ce am
Aber ich erinnere mich schnell an alles, was ich habe
Binecuvântat până la ultimul gram, yeah, yeah
Gesegnet bis zum letzten Gramm, yeah, yeah
Sunt, prezent în moment
Ich bin, präsent im Moment
Nu vreau pierd, nu mai vreau plec
Ich will mich nicht verlieren, ich will nicht mehr gehen
Nu vreau mai fac aceleași greșeli, nu vreau repet
Ich will nicht mehr dieselben Fehler machen, ich will nicht wiederholen
Acum sunt atent, nu-i niciun debate
Jetzt bin ich aufmerksam, es gibt keine Debatte
Dacă vii cu prejudecăți, o plec, nu pot aștept
Wenn du mit Vorurteilen kommst, werde ich gehen, ich kann nicht warten
am în spate persoane cu mine, și ghici ce, I wanna provide
Denn ich habe Menschen hinter mir, und rate mal, ich möchte bieten
Hell of a ride, ca o fac, tre să-mi dau override
Eine höllische Fahrt, um das zu schaffen, muss ich mich überwinden
pun la ochi obiectivul mai wide
Das Ziel weiter in den Blick nehmen
văd în mare când marea mă-nneacă
Das Große und Ganze sehen, wenn das Meer mich verschlingt
Și când viața-ncearcă să-mi fure din vibe
Und wenn das Leben versucht, mir meine gute Laune zu stehlen
Sunt sută la sută alive
Ich bin hundertprozentig am Leben
Am sută la sută din drive
Ich habe hundertprozentigen Antrieb
Și viața mea e ca un Rai
Und mein Leben ist wie ein Paradies
N-am cum vait, dar
Ich kann mich nicht beklagen, aber
Insecurități, sunt plin de insecurita
Unsicherheiten, ich bin voller Unsicherheiten
Chiar dacă vezi zâmbetul meu este larg
Auch wenn du siehst, dass mein Lächeln breit ist
Am fost o piatră și acum sunt diamant
Ich war ein Stein und bin jetzt ein Diamant
Dar am și-anxietate-n cap și
Aber ich habe auch Angst im Kopf und
Câteodată simt m-arunc în ocean
Manchmal möchte ich mich in den Ozean stürzen
îmi șteargă urmele și dispar
Meine Spuren verwischen und verschwinden
Dar îmi amintesc rapid de tot ceea ce am
Aber ich erinnere mich schnell an alles, was ich habe
Binecuvântat până la ultimul gram
Gesegnet bis zum letzten Gramm
Câteodată simt m-arunc în ocean
Manchmal möchte ich mich in den Ozean stürzen
îmi șteargă urmele și dispar
Meine Spuren verwischen und verschwinden
Dar îmi amintesc rapid de tot ceea ce am
Aber ich erinnere mich schnell an alles, was ich habe
Binecuvântat până la ultimul gram
Gesegnet bis zum letzten Gramm
Răbdare, răbdare, răbdare, răbdare
Geduld, Geduld, Geduld, Geduld
Vreau s-am răbdare când nu mai e Soare
Ich will Geduld haben, wenn die Sonne nicht mehr scheint
Ca dau aripi la vise zboare
Um meinen Träumen Flügel zu verleihen, damit sie fliegen
Ca învăț după orice eroare
Um nach jedem Fehler zu lernen
sunt doar un om și simt
Dass ich nur ein Mensch bin und fühle
And sometimes I overthink
Und manchmal denke ich zu viel nach
Dar dacă gândesc prea mult
Aber wenn ich zu viel denke
Fac prea puțin
Tue ich zu wenig
De-unde am plecat nu întorc
Von wo ich herkam, kehre ich nicht zurück
Suferința nu e antidot
Leiden ist nicht das Gegenmittel
Beau numai iubire, beau tot
Ich trinke nur Liebe, ich trinke alles aus
Până la ultimul strop, dar
Bis zum letzten Tropfen, aber
Insecurități, sunt plin de insecurita
Unsicherheiten, ich bin voller Unsicherheiten
Chiar dacă vezi zâmbetul meu este larg
Auch wenn du siehst, dass mein Lächeln breit ist
Am fost o piatră și acum sunt diamant
Ich war ein Stein und bin jetzt ein Diamant
Dar am și-anxietate-n cap și
Aber ich habe auch Angst im Kopf und
Câteodată simt m-arunc în ocean
Manchmal möchte ich mich in den Ozean stürzen
îmi șteargă urmele și dispar
Meine Spuren verwischen und verschwinden
Dar îmi amintesc rapid de tot ceea ce am
Aber ich erinnere mich schnell an alles, was ich habe
Binecuvântat până la ultimul gram
Gesegnet bis zum letzten Gramm
Câteodată simt m-arunc în ocean
Manchmal möchte ich mich in den Ozean stürzen
îmi șteargă urmele și dispar
Meine Spuren verwischen und verschwinden
Dar îmi amintesc rapid de tot ceea ce am
Aber ich erinnere mich schnell an alles, was ich habe
Binecuvântat până la ultimul gram
Gesegnet bis zum letzten Gramm





Writer(s): Ionuț Florea


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.