Paroles et traduction Ares - Inimana

Inimana

Îmi e dor de ea, dar nu vrea, nah, nah, să-mi dea inima
Să-mi dea inima, nah, să-mi dea inima
Am crezut în ea, dar în ea, nah, nah, nu văd dragostea
Nu văd dragostea, nah, nu văd dragostea

Yeah, credeam că pot să mă duc solo
Că am flow-ul, dar a fost wrong
Că nu-s bine dacă nu e ea, noi
Eram lumină ca Apollo
D-aveam goluri în ego-uri
Și asta ne-a îndepărtat pe-amândoi
Știu că, am făcut greșeli și le admit
Chiar dacă poate acum nu e momentul potrivit dar
Simt că, în ciuda faptului că nu am timp
Îmi doresc să-ți zic, că eu te-am iubit
Dar nu pot să dau clepsidra-napoi
Chiar dacă mai vreau să fim noi doi
Ai inima mea, tu nu te juca
Fiindcă dragostea mea încă urlă și ea

Îmi e dor de ea, dar nu vrea, nah, nah, să-mi dea inima
Să-mi dea inima, nah, să-mi dea inima
Am crezut în ea, dar în ea, nah, nah, nu văd dragostea
Nu văd dragostea, nah, nu văd dragostea

Am mâinile pătate de sânge și de noroi
Am vrut să mă-ntorc înapoi
Ai pornit un război
Ce se întâmplă cu tine
Ce se întâmplă cu noi
De nu ne mai recunoaștem, atâta ceață și ploi
Atâtea vieți aruncate, pierdute de dragul tău
Am crezut în tine, dar asta mi-a făcut rău
Credeam că ai fost un dar, dar trebuia să-mi dau seama
Că îmi ești final, adio Inimana
Că nu pot să dau clepsidra-napoi
Chiar dacă mai vreau să fim noi doi
Ar fi doar o șansă, dar mult prea mică
Inima mea nu mai plânge și țipă

Îmi e dor de ea, dar nu vrea, nah, nah, să-mi dea inima
Să-mi dea inima, nah, să-mi dea inima
Am crezut în ea, dar în ea, nah, nah, nu văd dragostea
Nu văd dragostea, nah, nu văd dragostea

Inimana

I miss her, but she doesn't want to, nah, nah, give me her heart
Give me her heart, nah, give me her heart
I believed in her, but in her, nah, nah, I don't see love
I don't see love, nah, I don't see love

Yeah, I thought I could go solo
That I had the flow, but it was wrong
That I'm not okay if it's not her, us
We were bright like Apollo
We had goals in our egos
And that drove us both apart
I know, I made mistakes and I admit them
Even though maybe now is not the right time but
I feel that, despite the fact that I don't have time
I want to tell you, that I loved you
But I can't turn back the hourglass
Even if I still want us to be together
You have my heart, don't play with it
Because my love still screams too

I miss her, but she doesn't want to, nah, nah, give me her heart
Give me her heart, nah, give me her heart
I believed in her, but in her, nah, nah, I don't see love
I don't see love, nah, I don't see love

My hands are stained with blood and mud
I wanted to go back
You started a war
What's happening with you
What's happening with us
We don't recognize each other anymore, so much fog and rain
So many lives thrown away, lost for your sake
I believed in you, but that hurt me
I thought you were a gift, but I should have realized
That you are my end, goodbye Inimana
That I can't turn back the hourglass
Even if I still want us to be together
It would only be a chance, but too small
My heart doesn't cry and scream anymore

I miss her, but she doesn't want to, nah, nah, give me her heart
Give me her heart, nah, give me her heart
I believed in her, but in her, nah, nah, I don't see love
I don't see love, nah, I don't see love