Paroles et traduction Ares feat. Nane - Parfum De Iarna

Parfum De Iarna

Ninge și e frig în capul meu, hey
Soarele a plecat de mult, mhh
În patul meu se plimbă femei, hey
Dar toate o să plece curând
Cad picături de apă pe geamul meu
Mă inundă idei, hey, hey
Parfum de iarnă în patul meu
Pielea ta îmi dă idei, hey, hey, hey

Nu iau asflatul la pas, nu, trag norii pe nas
Trag ierburi aromate în piept, nu le găsești în atlas
Tu întinsă-n pat cu un pai, sex pe tobe și bass, ah
Simt parfumul de iarnă iar, babe ăsta-i extaz
N-am să te rog să cobori, că știi că merit asta
Ridică-mă la nori, babe, știi că merit asta
Lasă-mă să cobor, lasă-mă să cobor babe
Lasă-mă să cobor, lasă-mă să cobor că

Ninge și e frig în capul meu, hey
Soarele a plecat de mult, mhh
În patul meu se plimbă femei, hey
Dar toate o să plece curând
Cad picături de apă pe geamul meu
Mă inundă idei, hey, hey
Parfum de iarnă în patul meu
Pielea ta îmi dă idei, hey, hey, hey

Și mă gândeam cât de marfă-i că ești aici
S-asculți ce-ți spun și să ascult ce-mi zici
C-am sânge rece, și-n inima mea e frig
Dar astea se schimbă instant dacă te-ating
Zi-mi, vrei să fumezi cu mine un pic
La niște Netflix & Chill, știi cum zic
Că timpul ăsta trece prea ușor
Și când nu sunt, babe, știi că mori de dor
Exact ca mine, chiar dacă sunt Nane și sunt tare
Am nevoie de-o sărutare, de un pic de soare
De zâmbetul ăla ce aduce-n lume culoare
Și sexul ăla gălăgios ca pus pe difuzoare
Dau pe la Starbucks să iau ceva bun după trei grame
Nu-i niciun decaf, vezi că astă-seară nu se doarme
Vreau numai să pricep cât de mult mă iubești, babe
Vreau doar odată ce începi să nu te-oprești, babe

Mă face să uit cum mă cheamă
Mă cheamă, mă cheamă
Parfumul ei de iarnă
De iarnă, de iarnă

Ninge și e frig în capul meu, hey
Soarele a plecat de mult, mhh
În patul meu se plimbă femei, hey
Dar toate o să plece curând
Cad picături de apă pe geamul meu
Mă inundă idei, hey, hey
Parfum de iarnă în patul meu
Pielea ta îmi dă idei, hey, hey, hey

Winter Perfume

It's snowing and it's cold in my head, hey
The sun has been gone for a long time, mhh
Women are walking in my bed, hey
But they'll all be gone soon
Drops of water fall on my window
I'm flooded with ideas, hey, hey
Scent of winter in my bed
Your skin gives me ideas, hey, hey, hey

I don't walk the asphalt, no, I'm pulling clouds into my nose
I pull aromatic herbs into my chest, you won't find them in an atlas
You lying in bed with a straw, sex on drums and bass, ah
I feel the scent of winter again, babe, this is ecstasy
I won't ask you to come down, 'cause you know I deserve this
Lift me up to the clouds, babe, you know I deserve this
Let me come down, let me come down babe
Let me come down, let me come down 'cause

It's snowing and it's cold in my head, hey
The sun has been gone for a long time, mhh
Women are walking in my bed, hey
But they'll all be gone soon
Drops of water fall on my window
I'm flooded with ideas, hey, hey
Scent of winter in my bed
Your skin gives me ideas, hey, hey, hey

And I was thinking how awesome it is that you're here
To listen to what I say and to hear what you say
That I have cold blood, and in my heart it's cold
But these things change instantly when I touch you
Tell me, do you want to smoke with me a bit
To some Netflix & Chill, you know what I mean
Because this time passes too easily
And when I'm not around, babe, you know you're dying for me
Just like me, even though I'm Nane and I'm tough
I need a kiss, a little sunshine
That smile that brings color to the world
And that loud sex like it's on speakers
I'll stop by Starbucks to get something good after three grams
There's no decaf, you see tonight we're not sleeping
I just want to understand how much you love me, babe
I just want once you start, don't stop, babe

She makes me forget my name
She calls me, she calls me
Her winter perfume
Of winter, of winter

It's snowing and it's cold in my head, hey
The sun has been gone for a long time, mhh
Women are walking in my bed, hey
But they'll all be gone soon
Drops of water fall on my window
I'm flooded with ideas, hey, hey
Scent of winter in my bed
Your skin gives me ideas, hey, hey, hey