Paroles et traduction Ares feat. Codrin Donciu - Alo Alo

Alo Alo

Alo, alo, știu ce-nseamnă zero pentru c-am plecat de jos
Azi sunt cine sunt că nu alerg după lingou
Banii nu mă fac, da-i fac să meargă cum vreau eu
Regulile mele, chiar dacă e jocul lor
Știu ce-nseamnă zero pentru c-am plecat de jos
Azi sunt cine sunt că nu alerg după lingou
Banii nu mă fac, da-i fac să meargă cum vreau eu
Regulile mele, chiar dacă e jocul lor

Regulile mele că prezentul e aici
Și vreau să-l valorific, nu mă uit la cicatrici
Zero inamici, eu vreau să reușim cu toții, că
În fața morții, sunt doar eu în fața porții, ah
Nu mă face haina, și nu o să mă facă
Sunt aici și pentru artă frate nu doar pentru plată
Chiar dacă mulți aleargă, aleargă și aleargă
Nu contează cine-i primul, dar cine-și vede de treabă
Nu mă sună aroganța, mă sună viitorul
Și ai să vezi asta curând că o să îmi iau zborul
Dintr-o noapte-ntunecată, am devenit un Soare
Și din Soare sunt o stea dar vreau să strălucesc mai tare

Alo, alo, știu ce-nseamnă zero pentru c-am plecat de jos
Azi sunt cine sunt că nu alerg după lingou
Banii nu mă fac, da-i fac să meargă cum vreau eu
Regulile mele, chiar dacă e jocul lor
Știu ce-nseamnă zero pentru c-am plecat de jos
Azi sunt cine sunt că nu alerg după lingou
Banii nu mă fac, da-i fac să meargă cum vreau eu
Regulile mele, chiar dacă e jocul lor

Jocul are reguli - vrei să le schimbi
Joacă întâi jocul foarte mult timp
Foarte puțin din ce faceți eu simt
E Zona de Visuri, dar visăm lucid
Eu și cu frate-miu facem un film
Că ne facem afacere din
Pus pe track-uri chiar propriul destin
Plus flic-flac-uri verbale pe ritm
Plus prin pub-uri la cât am cântat
Nu trag prafuri dar bag câte-un blunt
Nu fac rap-ul doar ca să mă aflu în treabă
Și să mai adun câte-un teanc
Alo? New phone, who dis
Stai că m-am aprins. Cine ți-a permis
Să îmi calci pe vis? Să mă las învins
E ca și cum aș da battle în oglindă
Că mi-aș da singur diss
Viitorul sună cu număr ascuns
Dă-ți seama la timp, altfel n-o să răspunzi
Poți să acuzi, poți să te scuzi
Asta înseamnă de fapt că renunți
N-o să refuzi la câte am de oferit
Și am de gând să primesc înzecit
Unii ar zice că nu sunt legit
Eu doar apăs pe verde și zic

Alo, alo, știu ce-nseamnă zero pentru c-am plecat de jos
Azi sunt cine sunt că nu alerg după lingou
Banii nu mă fac, da-i fac să meargă cum vreau eu
Regulile mele, chiar dacă e jocul lor
Știu ce-nseamnă zero pentru c-am plecat de jos
Azi sunt cine sunt că nu alerg după lingou
Banii nu mă fac, da-i fac să meargă cum vreau eu
Regulile mele, chiar dacă e jocul lor

Hello Hello

Hello, hello, I know what zero means 'cause I started from the bottom
Today I am who I am because I don't chase after gold
Money doesn't make me, but I make it move the way I want
My rules, even if it's their game
I know what zero means 'cause I started from the bottom
Today I am who I am because I don't chase after gold
Money doesn't make me, but I make it move the way I want
My rules, even if it's their game

My rules because the present is here
And I want to make the most of it, I don't look at scars
Zero enemies, I want us all to succeed, because
In the face of death, it's just me at the gate, ah
Clothes don't make me, and they won't
I'm here for the art, babe, not just for the pay
Even though many run, run and run
It doesn't matter who's first, but who minds their own business
Arrogance doesn't call me, the future does
And you'll see this soon because I'm going to take flight
From a dark night, I became a Sun
And from the Sun I am a star but I want to shine brighter

Hello, hello, I know what zero means 'cause I started from the bottom
Today I am who I am because I don't chase after gold
Money doesn't make me, but I make it move the way I want
My rules, even if it's their game
I know what zero means 'cause I started from the bottom
Today I am who I am because I don't chase after gold
Money doesn't make me, but I make it move the way I want
My rules, even if it's their game

The game has rules - you want to change them
Play the game first for a very long time
Very little of what you do I feel
It's the Dream Zone, but we dream lucidly
Me and my brother are making a movie
Because we're making a business out of
Putting our own destiny on tracks
Plus verbal flips and tricks on the beat
Plus through pubs, how much we sang
I don't do drugs but I hit a blunt
I don't rap just to be in the game
And to collect a few more stacks
Hello? New phone, who dis
Wait, I'm fired up. Who allowed you
To step on my dream? To let me be defeated
It's like I'm battling in the mirror
That I would diss myself
The future calls with a hidden number
Figure it out in time, otherwise you won't answer
You can accuse, you can apologize
That actually means you give up
You won't refuse what I have to offer
And I intend to receive tenfold
Some would say I'm not legit
I just press green and say

Hello, hello, I know what zero means 'cause I started from the bottom
Today I am who I am because I don't chase after gold
Money doesn't make me, but I make it move the way I want
My rules, even if it's their game
I know what zero means 'cause I started from the bottom
Today I am who I am because I don't chase after gold
Money doesn't make me, but I make it move the way I want
My rules, even if it's their game