Paroles et traduction Ares - Beter Niet Dood

Beter Niet Dood

In de East aan het sippen van die Oakheart
Shawty speelt met white keys net als Mozart
Diep van binnen is ze witter dan een snowpark
Maakt het yin en yang want mijn longen die zijn zo zwart
Ze wil me rijden net een go-kart
Of mij een blowjob geven, zij is zo bar
Zij is zo koud
Zij zo is wintertijd
Korte broeken on de low
Marlboro in het Oostpark
Roken tot de zon alleen omhoog zakt
Ik zeg mijn label "ik doe dingen niet meer lowbudget"
Dus geef me money voor ik elke fucking knoop hak
Geef me money als die rappers uit de hoofdstad
Ik ga beter niet dood
Ik ben met een drerrie die alleen maar wiet rookt
Roepen "c'est la vie" dit zijn levenslied flows
Aan het sippen van die flessen hou, m'n lever niet droog
Ik heb mailtjes over over bills en
Ze willen dat ik shit pay maar ik pay ze geen cent
Ik ben op Slotlaan 716
Aan het praten met de kids en ik geef ze één les:
Blijf real

Gewoon een jonge tatta uit de Eastside
Chillende op flats in de Westside
En ze willen dat een tatta gaat als Herman Brood
Maar ze gaan me daar niet krijgen want het werkt niet zo

Beter niet dood, beter niet dood
Zoveel te doen, ik ga beter niet dood
Ook al kijk ik naar de duivel als ik pijp rook
Ook al dwingt hij mij te springen nu van vijf hoog
Beter niet dood, beter niet dood
Ik heb weinig gedaan, ik ga beter niet dood
Ook al drink ik of ik flessen wil voor fles post
Ook al lijkt de woonkamer op een escort door de ho's
Door de ho's

Ik ben niet klaar om te sterven
Mijn neven, mijn nichten zij lichten mij op
Mijn vrienden in rehab
Mijn droomvrouw in Kiev
In O-town is alles fucked up
Want alles sterft rond mij
Ik heb de omgekeerde Midas-touch
Wat ik ook aanraak het verliest zijn kleur
Want alles sterft rond mij
Behalve mijn bong krijg mijn honderdste slok mijn likeur
Laat mij niet meer naast jou staan
Haat jouwzelf en laat mij gaan
'T Is niet mijn schuld dat jij niet leeft
'T Is niet mijn schuld dat jij niet

Fuck hij, beter niet dood
Fuck hij, beter niet dood

Beter niet dood, ik ga beter niet dood
Zoveel te doen, ik ga beter niet dood
Ook al kijk ik naar de duivel als ik pijp rook
Ook al dwingt hij mij te springen nu van vijf hoog
Beter niet dood, ik ga beter niet dood
Weinig gedaan, ik ga beter niet dood
Ook al drink ik of ik flessen wil voor fles post
Ook al lijkt de woonkamer op een escort door de ho's

Gewoon een jonge tatta uit de Eastside
Chillende op flats in de Westside
En ze willen dat een tatta gaat als Herman Brood
Maar ze gaan me daar niet krijgen want het werkt niet zo

Better Not Die

In the East, sipping that Oakheart
Shawty plays with white keys like Mozart
Deep inside she's whiter than a snowpark
Makes it yin and yang, cause my lungs are so black
She wants to ride me like a go-kart
Or give me a blowjob, she's so freaky
She's so cold
She's like winter time
Shorts on the low
Marlboro in the park
Smoking until the sun only rises up
I tell my label "I won't do things on a low budget anymore"
So give me money before I cut every fucking knot
Give me money like those rappers from the capital
I better not die
I'm with an airhead that only smokes weed
Shouting "c'est la vie", these are life songs
Sipping on those bottles, my liver's not dry
I have emails about bills, and
They want me to pay shit, but I won't pay them a cent
I'm at Slotlaan 716
Talking to the kids, and I'll give them one lesson:
Stay real

Just a young kid from the Eastside
Chilling on flats in the Westside
And they want a kid to go down like Herman Brood
But they won't get me there, because that's not how it works

Better not die, better not die
So much to do, I better not die
Even though I'm looking at the devil when I smoke a pipe
Even though he forces me to jump off the fifth floor
Better not die, better not die
I have done too little, I better not die
Even though I drink like I want to fill bottles for bottle post
Even though the living room looks like an escort because of the ho's
Because of the ho's

I'm not ready to die
My cousins, my nieces and nephews, they cheer me up
My friends in rehab
My dream girl in Kiev
In O-town everything is fucked up
Because everything around me is dying
I have the reverse Midas touch
Everything I touch loses its color
Because everything around me is dying
Except my bong, I'm getting my hundredth sip
Don't let me stand next to you anymore
Hate yourself and let me go
It's not my fault that you're not living
It's not my fault that you're not

Fuck him, better not die
Fuck him, better not die

Better not die, I better not die
So much to do, I better not die
Even though I'm looking at the devil when I smoke a pipe
Even though he forces me to jump off the fifth floor
Better not die, I better not die
I have done too little, I better not die
Even though I drink like I want to fill bottles for bottle post
Even though the living room looks like an escort because of the ho's

Just a young kid from the Eastside
Chilling on flats in the Westside
And they want a kid to go down like Herman Brood
But they won't get me there, because that's not how it works