Paroles et traduction Ares - Breken Met de Pattern

Breken Met de Pattern

Ken geen angst
Loop door het schaduwrijk, in mijn droom is er geen weg terug
Een week op zijn langst
Daglicht opnemen met hebzucht
Hoor stemmen op de gang
Insomnia, met m'n kussen m'n oren dempen
Een week op z'n langst
Escapen om te breken met de pattern
Breken met de pattern
Breken met de wet

Geen besef
Ontneem me m'n bewustzijn als ik dat al heb
Vliegen zonder vluchttijd, calling net KLM
(Vliegen zonder vluchttijd, calling net KLM)
Zou m'n soul nog niet sellen voor oneindig bands
Tekenen dat ik een big timer ben
Trigger buttons in m'n mind, geen stand-by op hen
Kans dat de outside ze reikt, kleiner dan vijf procent
Zelfs letten op een klein accent
Snel inspringen soms net als een fireman
Controle of ik op mijn autopilot ben
Dus m'n landing komt altijd gewenst
Roken die bushes, smell intens
Net als Dalí, laat de klokken smelten
Laat de klokken smelten, man
Mezelf ontdoen van m'n agenda's ken
Een dunne lijn tussen tijdelijk en permanent
Geen besef
Ontneem me mijn bewustzijn als ik dat al heb
Vliegen zonder vluchttijd, calling net KLM
Calling net KLM

Ken geen angst
Loop door het schaduwrijk, in mijn droom is er geen weg terug
Een week op zijn langst
Daglicht opnemen met hebzucht
Hoor stemmen op de gang
Insomnia, met m'n kussen m'n oren dempen
Een week op z'n langst
Escapen om te breken met de pattern
Breken met de pattern
Breken met de wet

Breaking the Pattern

I know no fear
I walk through the shadows, in my dream there's no way back
A week at the longest
Taking in daylight with greed
I hear voices in the hallway
Insomnia, I muffle my ears with my pillow
A week at the longest
Escaping to break the pattern
Breaking the pattern
Breaking the law

No awareness
Deprive me of my consciousness if I even have it
Flying without a flight time, calling just KLM
(Flying without a flight time, calling just KLM)
I wouldn't sell my soul for endless bands
Signs that I'm a big timer
Trigger buttons in my mind, no stand-by on them
The chance that the outside reaches them, less than five percent
Even paying attention to a small accent
Jumping in quickly sometimes like a fireman
Checking if I'm on autopilot
So my landing is always welcome
Smoking those bushes, smell intense
Like Dalí, let the clocks melt
Let the clocks melt, man
Free myself from my agendas, you know
A thin line between temporary and permanent
No awareness
Deprive me of my consciousness if I even have it
Flying without a flight time, calling just KLM
Calling just KLM

I know no fear
I walk through the shadows, in my dream there's no way back
A week at the longest
Taking in daylight with greed
I hear voices in the hallway
Insomnia, I muffle my ears with my pillow
A week at the longest
Escaping to break the pattern
Breaking the pattern
Breaking the law