Paroles et traduction Ares - Hoog Gras
Hoog
gras
in
de
achtertuin
Tall
grass
in
the
backyard
Pieken
door
de
bloesem
van
de
trees,
ey
Peaking
through
the
tree's
bloom,
hey
Ik
heb
de
zon
veel
te
weinig
gezien
I
haven't
seen
the
sun
in
days
Hoog
gras
in
de
achtertuin
Tall
grass
in
the
backyard
Hoe
ze
kunnen
houden
van
een
idee
How
they
could
love
an
idea
Ik
heb
geen
idee,
'k
hou
van
iedereen
I
love
without
a
clue,
honey,
I
love
everyone
Hopen
dat
je
toont
wat
ze
hopen
Hoping
that
you
play
how
they
hope
Hopen
niks
als
de
show
is
afgelopen
Hoping
nothing
when
the
show
is
done
Stemmen
in
m'n
hoofd,
word
ik
wakker
sober
Voices
in
my
head,
I
wake
up
sober
Met
mezelf
niet
in
de
knoop,
nee
ik
hak
de
knopen,
ey
No
longer
tied
in
knots,
I
chop
my
ropes,
hey
Want
voor
dit
zou
het
voor
de
bakker
komen
'Cause
before
this
would
have
had
me
headed
for
the
dustpan
Nu
kan
ik
niet
eens
door
de
voordeur
voor
tabaka
komen,
ey
Now
I
can't
even
go
out
the
front
door
for
tobacco,
hey
Hoog
gras
in
de
achtertuin
Tall
grass
in
the
backyard
Pieken
door
de
poort,
pieken
door
de
deur
Peaking
through
the
gate,
peaking
through
the
door
Ik
heb
de
zon
veel
te
weinig
gezien,
ey
I
haven't
seen
the
sun
in
days,
hey
Hoog
gras
in
de
achtertuin
Tall
grass
in
the
backyard
Hoe
meer
waarheid
iemand
geeft,
des
te
kwetsbaar
de
persoon
The
more
truth
someone
shares,
the
more
fragile
the
human
Willen
weten
of
het
echt
is,
dus
ze
checken
in
m'n
home
Want
to
know
if
it's
real,
so
they
check
in
my
room
Ik
denk
dat
dit
is
wat
je
krijgt
in
een
wereld
zoals
dit
I
guess
that's
what
you
get
in
a
world
such
as
this
Maar
waarom
't
me
niet
gegrepen
heeft,
wordt
weinig
nog
begrepen
But
how
it
hasn't
gotten
to
me,
little
is
known
En
kijk
wie
moet
ik
blamen
And
look
who
I
got
to
blame,
darling
Degene
die
het
schrijven
of
degene
die
het
lezen
The
one
who's
writing
it
or
the
one
who
reads
Voor
mijn
idee
zijn
ze
het
alletwee
als
Siamezen
To
my
mind,
it's
Siamese
twins,
they're
one
and
the
same
Zolang
ik
niet
als
hen
word
heb
ik
zeker
niets
te
vrezen
As
long
as
I
don't
become
them,
surely
I
got
nothin'
to
fear
Ey
we
splitten
op,
krijgen
opps
beide
wegen
Hey,
we
split
apart,
got
opps
both
ways
Willen
dat
ik
zwijg,
ik
moet
m'n
post
blijven
wegen
Want
me
silent,
I
gotta
keep
weighing
my
posts
Soms
slapen
we
op
tijd,
en
soms
vijf
voor
negen
Sometimes
we
sleep
on
the
hour,
sometimes
five
til'
nine
Vroeger
nog
te
broke
m'n
bitch
een
Used
to
be
too
broke
to
get
you
Ontbijt
te
geven,
maar
toch
had
ze
m'n
back,
ey
Breakfast
in
bed,
but
still
you
had
my
back,
hey
Wat
is
de
prijs
voor
loyaliteit
What's
the
price
for
loyalty
En
wanneer
weet
je
of
het
waard
was
wat
je
krijgt
And
when
do
you
know
if
it
merits
whatever
you
get
'T
maakt
me
wakker,
vragen
in
me
wakker
It
wakes
me,
questions
awaken
in
me
Zoekend
naar
een
hokje
om
het
samen
in
te
pakken,
maar
ik
duck
het
Searching
for
a
bracket
to
fit
it
all
in,
but
I
duck
it
Hoog
gras
in
de
achtertuin
Tall
grass
in
the
backyard
Pieken
door
de
poort,
pieken
door
de
deur
Peaking
through
the
gate,
peaking
through
the
door
Ik
heb
de
zon
veel
te
weinig
gezien,
ey
I
haven't
seen
the
sun
in
days,
hey
Hoog
gras
in
de
achtertuin
Tall
grass
in
the
backyard
Alice
Alice
Alice
Alice
Alice
Alice
Alice
Alice
Alice
Alice
Alice
Alice
Évaluez la traduction
1
Paradijs
2 Onschuldig (Of Niet)
3 Bed Peace
4 Gezegend
5 Rollercoaster Tycoon
6 Alice
7 Timing
8 Spookstad
9 Upside Down
10 Closer
11 Hoog Gras
2 Onschuldig (Of Niet)
3 Bed Peace
4 Gezegend
5 Rollercoaster Tycoon
6 Alice
7 Timing
8 Spookstad
9 Upside Down
10 Closer
11 Hoog Gras
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.