Paroles et traduction Ares - Langetermijnvisie
Langetermijnvisie
Long-term vision
Meest
blazende
in
deze
windstreek
Most
blustery
in
this
region
Self-made,
ey,
regel
het
sinds
de
eerste
days
Self-made,
ey,
been
sorting
it
out
since
the
first
days
Zorgen
dat
de
pain
m'n
face
niet
inneemt
Making
sure
the
pain
doesn't
take
over
my
face
Moet
me
een
goede
reden
geven
voor
ik
me
inlees
Gotta
give
me
a
good
reason
before
I
get
into
it
Young
en
elke
dag
vrij,
neem
geen
spring
breaks
Young
and
every
day
free,
don't
take
spring
breaks
Als
Tony
Soprano,
bossen
op
deed
geen
intakes
Like
Tony
Soprano,
woods
were
full,
no
intakes
Wimbledon,
smoke
alleen
gras,
nee
geen
grind,
ey
Wimbledon,
smoke
only
grass,
no
grind,
ey
Geen
CBR,
mijn
pace
zakt
niet
na
één
ingreep
No
CBR,
my
pace
doesn't
slow
down
after
one
surgery
Verhuizen
uit
de
stad,
nog
steeds
de
prins,
ey
Moving
out
of
the
city,
still
the
prince,
ey
Prins
Charles,
nog
steeds
ongеkroond,
ondergronds
Prince
Charles,
still
uncrowned,
underground
In
een
paleis
waar
nog
zekеr
niet
alles
glimt,
ey
In
a
palace
where
certainly
not
everything
shines,
ey
Hou
de
bourgeois
in
de
lobby
nooit
meer
onder
ons
Keep
the
bourgeois
in
the
lobby,
never
again
below
us
Weet
dat
we
bedreigd
zijn
met
extinct,
ey
Know
we're
threatened
with
extinct,
ey
Want
zweer
is
iets
te
zeldzaam,
wordt
er
op
gefront
Cause
swear
is
something
too
rare,
it's
confronted
Sinds
ik
niemand
anders
heb
gesignaleerd
nog
steeds
Since
I
haven't
seen
anyone
else,
still
Zoals
ik,
schat
ik
dat
het
nog
lang
duurt
voor
ik
ontkom
Like
me,
I
estimate
it'll
be
a
long
time
before
I
escape
Langetermijnvisie,
ey
Long-term
vision,
ey
Langetermijnvisie,
niet
over
één
nacht
ijs
Long-term
vision,
not
overnight
Langetermijnvisie
Long-term
vision
Langetermijnvisie,
niet
over
één
nacht
ijs
Long-term
vision,
not
overnight
Langetermijnvisie
Long-term
vision
Langetermijnvisie
Long-term
vision
Langetermijnvisie,
niet
over
één
nacht
ijs
Long-term
vision,
not
overnight
Meestal
drie
gedraaid
voor
de
theetijd
Usually
three
twisted
before
teatime
Nooit
getuigen
nodig,
wees
het
levende
bewijs
Never
need
witnesses,
be
the
living
proof
Spreken
straight,
dus
ontbreekt
er
soms
beleefdheid
Talk
straight,
so
sometimes
there's
a
lack
of
politeness
Geen
rekenwonder
als
ik
reken
op
wat
tegenstrijd
Not
a
math
whiz
if
I
count
on
what's
against
me
Plotten
en
bedriegen
al
sinds
Caesars
rijk
Plotting
and
deceiving
since
Caesar's
empire
Alleen
bidden
en
brouwen
net
als
een
abdij
Just
pray
and
brew
like
an
abbey
M'n
ivoren
toren
die
verlengt
de
levertijd
My
ivory
tower,
that
prolongs
the
delivery
time
Dus
voor
ik
zend,
moet
m'n
package
wel
verzegeld
zijn
So
before
I
send,
my
package
must
be
sealed
Wie
haasten,
zie
ik
verdrinken
met
geregeldheid
Those
who
rush,
I
see
drowning
with
regularity
In
mijn
eigen
vaarwater
heb
ik
zeeën
van
tijd
In
my
own
waters
I
have
oceans
of
time
Advocaat
van
de
duivel
is
er
geen
van
mij
Devil's
advocate
is
none
of
mine
Word
geblessed
door
m'n
engels
als
ik
een
case
krijg
Get
blessed
by
my
English
when
I
get
a
case
Nogal
wat
ophef
voor
een
bengel
van
de
lakeside
Quite
a
stir
for
a
kid
from
the
lakeside
Schrijf
zoals
fijn
porselein,
geef
de
details
Write
like
fine
porcelain,
give
the
details
Formatteer
m'n
brein,
maar
ik
blijf
op
deze
drive
Format
my
brain,
but
I
stay
on
this
drive
Gaat
op
langetermijn
het
safe
zijn
Will
it
be
safe
in
the
long
run
Langetermijnvisie,
ey
Long-term
vision,
ey
Langetermijnvisie,
niet
over
één
nacht
ijs
Long-term
vision,
not
overnight
Langetermijnvisie
Long-term
vision
Langetermijnvisie,
niet
over
één
nacht
ijs
Long-term
vision,
not
overnight
Langetermijnvisie
Long-term
vision
Langetermijnvisie
Long-term
vision
Langetermijnvisie,
niet
over
één
nacht
ijs
Long-term
vision,
not
overnight
Langetermijnvisie,
niet
over
één
nacht
ijs
Long-term
vision,
not
overnight
Langetermijnvisie,
niet
over
één
nacht
ijs
Long-term
vision,
not
overnight
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dennis D F C Westerhout, Rens Ottema, Yassine Belghanch
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.