Ares - Night Driver - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ares - Night Driver




Night Driver
Night Driver
Night driver, tong twister
Night driver, tongue twister
Blok een pond, longen ongezond mistig
Smoking a pound, lungs unhealthy, misty
Was al wavy bij de morgenstond, toch ontstond dit er
I was already wavy in the morning, yet this came about
Aan de orde ontglippen
Slipping from the agenda
Vroeger degene met de korte lont die flipte
Used to be the one with the short fuse who flipped out
Zo vaak ontploft, leek een vorm van terrorisme
Exploded so often, it seemed like a form of terrorism
Nu ben ik zoned out ergens in bossen, het verfrist me
Now I'm zoned out somewhere in the woods, it refreshes me
Verdekt opgesteld toch, net een flitser
Concealed, yet, like a flash
Odd switcher, geen oplichter maar kan eng oplichten
Odd switcher, not a scammer, but I can scare you
En ik gooi een beetje slang voor wie listеned
And I throw in a bit of slang for those who listened
Luistervinken, wordt gеbeld, ik hoor ze tjirpend
Eavesdroppers, get called, I hear them chirping
Verdeel m'n bands, communisme
Divide my bands, communism
Niet gerepresent door in feite elke soort minister
Not represented by, in fact, any kind of minister
Er hangt verandering in de lucht denk ik tenminste
There's a change in the air, I think at least
Maar tot dan moet ik ze blessen met m'n stilte
But until then I have to bless them with my silence
Night driver, tong twister
Night driver, tongue twister
Tick boxes totdat ze geen kans meer hebben om me te kisten
Ticking boxes until they have no chance to coffin me
Genoeg stof om te verwerken als er gewerkt werd
Enough dust to process if work was done
Alles wat leidt tot een progressie soms al in je
Everything that leads to a progression sometimes already in you
Me expellen toen ze me plots niet konden pimpen
They expelled me when they suddenly couldn't pimp me
Ben ik te min? Hou je niet in, verkondig eerlijk
Am I too low? Don't hold back, declare honestly
Richting de O, op de snellie 140
Towards the O, on the speed 140
Die max 100 regel maakt m'n jongens skeerder
That max 100 rule makes my boys skeeder
Lot keerder, zonder je trots kan je meer trotseren
Fate turner, without your pride you can face more
Nooit verkeerd nieuwe opties te proberen
Never wrong to try new options
Mislukte vaak genoeg voor ik het kon beheersen
Failed often enough before I could master it
Hm, nooit conformeren
Hm, never conform
Voor die rol ben ik geknipt net coniferen
For that role I'm cut out like conifers
Standaard credits op het eind alsof ik films monteerde
Standard credits at the end like I was editing films
Spliff in m'n mond toen ik de whip inparkeerde
Spliff in my mouth when I parked the whip
Night driver
Night driver
Night driver
Night driver
Night driver
Night driver





Writer(s): Dennis D F C Westerhout, Rens Ottema, Yassine Belghanch


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.