Ares - Oh, Draga Depresie - traduction des paroles en anglais

Oh, Draga Depresie - Arestraduction en anglais




Oh, Draga Depresie
Oh, Darling Depression
Nu mai vreau te văd
I don't want to see you anymore
Nu mai vreau te aud
I don't want to hear you anymore
Am stat prea mult cu tine
I stayed with you for too long
Prea mult timp cu tine
For too long with you
Nu mai vreau te văd
I don't want to see you anymore
Nu mai vreau te aud
I don't want to hear you anymore
Am stat prea mult cu tine
I stayed with you for too long
Prea mult timp cu tine
For too long with you
Dar dacă omori și tu mori cu mine
But if you kill me, you'll die with me
Dacă omori și tu mori cu mine
If you kill me, you'll die with me
Dacă omori și tu mori cu mine
If you kill me, you'll die with me
Oh, tu dragă depresie
Oh, my darling depression
Oh, tu dragă depresie
Oh, my darling depression
Multe probleme apar odată ce trec anii
So many problems arise as the years go by
Prea puține soluții și nu vin odată cu banii
Too few solutions and they don't come with money
Prea puțini lângă mine la greu
Too few by my side when times are tough
Prea multă presiune pe capul meu
Too much pressure on my mind
Prea puțini pe care bazez
Too few to rely on
Prea multe ganduri, simt delirez
Too many thoughts, I feel like I'm going crazy
Tu ai venit și mi-ai zâmbit
You came along and smiled at me
Mi-ai spus vrei faci fericit
You told me you wanted to make me happy
Dar m-ai mințit, m-ai rănit și m-ai spart
But you lied to me, you hurt me, and you broke me
Am devenit izolat, îți doreai doar sparg
I became isolated, you just wanted to break me
Nici cânt nu lăsai
You wouldn't even let me sing
Mi-a venit și omor
It even came to the point where I wanted to kill myself
Dar azi te înfrunt, sunt erou
But today I'm facing you, I'm a hero
Promit că, promit
I promise, I promise
Nu te voi lăsa controlezi
I will not let you control me
Promit că, promit
I promise, I promise
Începând de azi nu o mai vezi
Starting today you will no longer see me
Nu mai vreau te văd
I don't want to see you anymore
Nu mai vreau te aud
I don't want to hear you anymore
Am stat prea mult cu tine
I stayed with you for too long
Prea mult timp cu tine
For too long with you
Nu mai vreau te văd
I don't want to see you anymore
Nu mai vreau te aud
I don't want to hear you anymore
Am stat prea mult cu tine
I stayed with you for too long
Prea mult timp cu tine
For too long with you
Dar dacă omori și tu mori cu mine
But if you kill me, you'll die with me
Dacă omori și tu mori cu mine
If you kill me, you'll die with me
Dacă omori și tu mori cu mine
If you kill me, you'll die with me
Oh, tu dragă depresie
Oh, my darling depression
Oh, tu dragă depresie
Oh, my darling depression





Writer(s): Denis Florea


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.