Ares - Onschuldig (Of Niet) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ares - Onschuldig (Of Niet)




Onschuldig (Of Niet)
Innocent (Or Not)
Lopen faded, denk om het tempo
Walking faded, minding the tempo
Die races lijken zonder rem tho
These races feel like no brakes though
Scripts schrijven als Coppola
Writing scripts like Coppola
En spelen net als Marlon Brando, ey
And acting just like Marlon Brando, hey
Zoekend naar een penseel
Searching for a paintbrush
M'n baby posed voor me, ze lijkt op een prent zo
My baby posed for me, she looks like art, so
Niks voor eeuwig, raak het nooit gewend zo
Nothing lasts forever, never get used to it though
Daarom laat ik morgen ongepland
That's why I leave tomorrow unplanned
Heb genoeg op me voor d'r friends
Got enough on me for her friends
Loud lijkt Bloom lijkt op Orlando
Loud like Bloom, looks like Orlando
Zoekend naar m'n common sense
Searching for my common sense
Maar iedereen is gek, iedereen is gek, ey
But everybody's crazy, everybody's crazy, hey
Wakker hele etmaal
Awake for days
M'n gedachte in een rechtzaal
My mind in a courtroom
Onschuldig of niet
Innocent or not
Zoekend naar m'n common sense
Searching for my common sense
Zal beboet worden tot the end
Will be fined until the end
Onschuldig of niet
Innocent or not
(Onschuldig of niet)
(Innocent or not)
Nicotine hits, lijkt op Road Trip clips
Nicotine hits, like Road Trip clips
In het bos, de lucht lijkt op een rode lip-
In the forest, the air looks like a red lipstick
Stick, die het licht in zijn gezicht kisst
Stick, who kisses the light on his face
Maak het donker
Make it dark
Rookte spliff, maar ik sprak alsof ik had gedronken
Smoked a spliff, but I spoke like I had drunk
Ik was zeker ontsnapt bij de ceremonie
I had definitely escaped at the ceremony
Paar keer niet terug verwacht, was ik weer eens lonely
Not expected back a few times, I was lonely again
Had ik twee keer zoveel guap, was het weer exotisch
If I had twice as much guap, it would be exotic again
Al zou ik me schamen was die shit m'n eerste motief
Even if I was ashamed, that shit was my main motive
En vroeger bracht ik meer commotie
And in the past I brought more commotion
Deze dagen rare shows, lijken sfeer tiffosi
These days, weird shows, look like a tiffosi atmosphere
Paar verbaasde ooms, maar er is meer niet logisch
A few surprised uncles, but there's more that isn't logical
Vrezen als ze je niet framen in een stereotype
Fearing if they don't frame you in a stereotype
Lopen faded ey, ik weet niet waar we zijn, ey
Walking faded hey, I don't know where we are, hey
Maar ik ben niet als jij, 'k hoef het niet te zien
But I'm not like you, I don't need to see it
Picture elke scène in m'n mind, ey
Picture every scene in my mind, hey
Als het er niet op lijkt hoef ik het niet te zien
If it doesn't look like it, I don't need to see it
Geen holidays, neem niet eens vrij, ey
No holidays, don't even take time off, hey
Maar er is meer om me heen dan alleen mij
But there's more around me than just me
Veel te vrij voor m'n leeftijd, ey
Way too free for my age, hey
Iedereen mag het er niet mee eens zijn
Not everyone has to agree with it
Wakker hele zomer nacht
Awake all summer night
Maar op goeie energie, ey
But on good energy, hey
Niet omdat ik schuldig ben
Not because I'm guilty
Zoekend naar m'n common sense
Searching for my common sense
Zal beboet worden tot the end
Will be fined until the end
Onschuldig of niet
Innocent or not
Onschuldig of niet
Innocent or not
Onschuldig of niet
Innocent or not






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.