Ares - Rolling Stone - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ares - Rolling Stone




Rolling Stone
Rolling Stone
Een youngin is hot boy
A youngin' is a hot boy
En ze gaan nog steeds niet door het vuur voor me (ey)
And they still won't go through the fire for me (ey)
Na gesprekken zeg ik; tot nooit
After conversations, I say; see you never
Ik zweer het is de allerbeste kuur voor me
I swear it's the very best cure for me
Papa is een Rolling Stone these days (Rolling Stone, ey)
Papa is a Rolling Stone these days (Rolling Stone, ey)
Maar hij is niveau, niet phoney
But he has class, not phoney
Alleen officials geen replays
Only officials, no replays
Geen replays (ey)
No replays (ey)
Ze zeggen: 'Ari, ey je moet je page pimpen'
They say: 'Ari, ey you should pimp your page'
Maar ik wil ze niks meer showen, geen glimpen
But I don't want to show them anything else, no glimpses
Ik voel me weer de oude these days
I feel like my old self again these days
Al was ik jonger toen had ik geen splinters
Even though I was younger then, I didn't have any splinters
Bedoelen het niet komisch
They don't mean it comically
Maar toch is het komisch
But it's still comical
Dat heeft iets symbolisch (ey)
That has something symbolic (ey)
Te veel drukte op mijn phone these days
Too much business on my phone these days
Moet het omzetten naar sim only
I need to switch it to a sim-only plan
High op een plek ver van home B
High in a place far from home, baby
Rook een dikke pack met mijn broski (ey)
Smoking a fat pack with my broski (ey)
Ik weet dat je me sowieso niet blamed
I know you don't blame me anyway
Ik zweer dat je me sowieso niet blamed
I swear that you don't blame me anyway
High, high
High, high
Geen schijn van kans, hoef geen shine
No chance, I don't need to shine
Je gaat zien dat we nog steeds de same zijn
You'll see that we're still the same
Dat we niet door de fame vervreemd zijn
That we haven't been alienated by fame
Een wijs man zei mij; blijf wijs
A wise man said to me; stay wise
Motherfuck de rijks
Motherfuck the state
Trap het zonder rijbewijs
Ride it without a license
Die clones van me zijn niet mijn size
Those clones of me aren't my size
Ik gun ze op zijn minst een eigen stijl (sty-y-yl)
I give them their own style at the very least (sty-y-yl)
Een youngin is hot boy
A youngin' is a hot boy
En ze gaan nog steeds niet door het vuur voor me (ey)
And they still won't go through the fire for me (ey)
Na gesprekken zeg ik; tot nooit
After conversations, I say; see you never
Ik zweer het is de allerbeste kuur voor me
I swear it's the very best cure for me
Papa is een Rolling Stone these days
Papa is a Rolling Stone these days
(Rolling Stone, ey)
(Rolling Stone, ey)
Maar hij is niveau, niet phoney
But he has class, not phoney
Alleen officials geen replays
Only officials, no replays
Geen replays
No replays
(Replay)
(Replay)
(Papa is een Rolling Stone these days)
(Papa is a Rolling Stone these days)
(Replay)
(Replay)
(Papa is een Rolling Stone these days)
(Papa is a Rolling Stone these days)
Een youngin is hot boy
A youngin' is a hot boy
En ze gaan nog steeds niet door het vuur voor me (ey)
And they still won't go through the fire for me (ey)
Na gesprekken zeg ik; tot nooit
After conversations, I say; see you never
Ik zweer het is de allerbeste kuur voor me
I swear it's the very best cure for me
Papa is een Rolling Stone these days
Papa is a Rolling Stone these days
(Rolling Stone, ey)
(Rolling Stone, ey)
Maar hij is niveau, niet phoney
But he has class, not phoney
Alleen officials geen replays
Only officials, no replays
Geen replays, ey
No replays, ey





Writer(s): Rens Ottema


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.