Ares - Timing - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ares - Timing




Timing
Timing
Oh wat een timing
Oh what a timing
Krijg het op m'n wenken bediend als ik wil
Get it done when I want
Rook die loud, maar we moven in silence
Smoke that loud, but we move in silence
Laat het beter alleen zien als ik wil
Show it better only when I want
Flashbacks, oh, wat een timing
Flashbacks, oh, what a timing
Maar ik kijk alleen maar verder voor me uit
But I only look ahead
Kijk alleen maar verder voor me uit
Only look ahead
Ik weet niet meer wat goed of fout is
I don't know what's right or wrong anymore
Daarom ben ik 's zomers op z'n koudest, ey
That's why I'm the coldest in the summer, ey
Searchen in m'n staf, zoeken fraudes
Searching in my staff, searching for fraudes
In de stad, lijken op stadhouders, ey
In the city, look like governors, ey
'T Voelt of ik in coma was voor hours
It feels like I was in a coma for hours
Draag het op m'n own, op m'n schouders
Carry it on my own, on my shoulders
Flashbacks, oh, wat een timing, ey
Flashbacks, oh, what a timing, ey
En voor mij alleen
And for me alone
Zo goed dat ik bijna niet geloof dat het oud is
So good that I almost don't believe it's old
Voor hem die kijkt naar voor is many more
For those who look ahead there is many more
Altijd wat te klagen ik hoor het niet, anymore
Always something to complain about I don't hear it, anymore
Snoren niet, anymore
Don't snore, anymore
Snoozen niet, anymore
Don't snooze, anymore
Altijd wel een bittere eind, proef het niet anymore
There is always a bitter end, don't taste it anymore
Verboden fruit heeft een vreemde taste
Forbidden fruit has a weird taste
Luister ik ben never sane geweest
Listen I've never been sane
Was iedereen insane
Were all insane
Witte rozen rood, er overheen gepaint
White roses red, painted over
Verbloemen de pain steeds
Always hide the pain
Habits voor fake plays
Habits for fake plays
Denken dat ik complain als ik enkel m'n mening geef
Think I complain when I just give my opinion
Terwijl men m'n ideeën taked
While they take my ideas
Versnijden het, mengen het met alle soorten neps
Cut it, mix it with all kinds of fakeness
Ik zweer de rapgame is the same als cocaine game
I swear the rap game is the same as the cocaine game
Roken die THC, schenken VSOP
Smoking that THC, pouring VSOP
Doen alsof ik me schamen moet, ben niet eens met de blame
Acting like I should be ashamed, I'm not the one to blame
Ben niet eens met de blame, ben niet eens met de lies
I'm not the one to blame, I'm not the one to lie
Ben het zelfs niet eens met wie zegt; "Het changed met de tijd"
I don't even agree with those who say; "It changed with time"
Niet om het publiek
Not for the audience
Verklaarde hem als ziek, alsof 'ie spoken ziet, zag
Declared him sick, as if he was seeing ghosts, saw
Ieder van z'n vrienden rookte wiet
Every one of his friends smoked weed
Maakte hem niet boos, bleven uit de weg
Didn't make him angry, stayed out of the way
Naar die thematiek, verklaar me wat's uniek?
To that theme, tell me what's unique?
Ze verklaarden me als ziek, ik zie spoken sindsdien
They declared me sick, I've been seeing ghosts ever since
Stoten onder en boven de riem
Punching under and above the belt
Maskeer me imperfecties niet, ze mogen het zien
Don't mask my imperfections, let them see it
Geloof alleen mezelf
Only believe myself
Misschien dat daarom massa's mensen alles wat
Maybe that's why masses of people see everything that
Ik wil als niet voor mogelijk zien, en andersom
I want as if it's not possible, and vice versa
Oh wat een timing, toch, belooft het nog niets
Oh what a timing, right, it doesn't promise anything yet
En misschien is mogelijk niet
And maybe it is not possible
Dus heen misschien
So maybe a pass
Wie is met me in 2019
Who's with me in 2019
Wie is met me tot het eind, ik hoef het niet eens te zien
Who's with me till the end, I don't even have to see it
Voorstelling voor altijd, de ware ik nog steeds te zien
Performing forever, the real me still to be seen
Ik zie spoken sindsdien
I've been seeing ghosts ever since






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.