Paroles et traduction Ares - Upside Down

Upside Down

In een space, ey
Net Will Byers, ey
In m'n hometown, fucking veel flyers
Baby laat me één cocktail draaien, ey
Waarom doe je alsof het is rocket science

Window heeft een blindside, ben niet blind, ey
Vroeger was die patta Nike zonder signs
Dus ik kijk niet terug in de tijd, ey
Want ik heb m'n eigen logo voor altijd
Ik heb m'n eigen logo voor altijd
Skip een nine-to-five of de five
Ze mogen alles houden wat ik krijg
Want at least hou ik nog m'n open mind

In een space, ey
Net als Will Byers, ey
In m'n hometown, fucking veel flyers
Baby laat me één cocktail draaien, ey
Waarom doe je alsof het is rocket science

Draai het upside down, ey, kan niet down, ey
Op die dualsim fucking veel sliders
Baby laat me één cocktail draaien, ey
Want ik zweer je al die drama maakt me tired

FKA Prins, nu Alice
Zou ik betten zou ik zetten op mezelf
Tables turnen, ey, voel me Snelle Jelle
Buyen niet wat de establishment sellen, ey
Clean, net Monica Geller
Gunnen niks, maar ik weet niet what's the matter, ey
Never mind, kan niet alles hebben
Zie ze ieder jaar vallen als de herfst, ey
M'n bitch geeft top, wat denk je zelf
Staren naar me of ik ben van verf, maar ik ben mezelf
Online, scannen iedereen's leven
Sinds ze peeken hou ik mijne afgeschermd
Show alleen maar love want het kost niets
Undercover, dus ik post en ik post niets
Geen ontvangst, ey, weinig antennes
En alsnog ben ik flyer dan feathers
'K Wil m'n day ones bij de hand hebben
Het wordt lonely in je eentje in het palace
Maar ik denk niet neer alleen maar aan mezelf

In de mist, net als Will Byers, ey
In m'n hometown, fucking veel flyers
Baby laat me één cocktail draaien, ey
Waarom doe je alsof het is rocket science

Draai het upside down, kan niet down
En m'n bitch heeft fucking veel sliders
Baby laat me één cocktail draaien, ey
Want ik zweer je, al die drama maakt me tired

Maakt me tired, maakt me tired, maakt me tired
In m'n hometown, fucking veel flyers
Maakt me tired, maakt me tired, maakt me tired
Oh-oh, al die drama maakt me tired
Maakt me tired, maakt me tired, maakt me tired
In m'n hometown, fucking veel flyers
Maakt me tired, maakt me tired, maakt me tired
Oh-oh, al die drama maakt me tired

Вверх Ногами

В космосе, эй
Как Уилл Байерс, эй
В моём родном городе, чертовски много крутых ребят
Детка, дай мне смешать один коктейль, эй
Зачем ты делаешь вид, будто это высшая математика?

У окна есть слепая зона, я не слепой, эй
Раньше эти кроссовки Nike были без значков
Поэтому я не оглядываюсь назад, эй
Потому что у меня есть свой собственный логотип навсегда
У меня есть свой собственный логотип навсегда
Пропускаю работу с девяти до пяти или пятёрку
Они могут оставить себе всё, что я получаю
Потому что, по крайней мере, у меня остается открытый ум

В космосе, эй
Как Уилл Байерс, эй
В моём родном городе, чертовски много крутых ребят
Детка, дай мне смешать один коктейль, эй
Зачем ты делаешь вид, будто это высшая математика?

Переверни всё вверх дном, эй, не могу упасть, эй
На этой двухсимочной карте, чертовски много контактов
Детка, дай мне смешать один коктейль, эй
Потому что, клянусь, вся эта драма меня утомляет

Бывший Принц, теперь Элис
Если бы я ставил, я бы поставил на себя
Всё меняется, эй, чувствую себя Шустрым Джеком
Не покупаю то, что продаёт истеблишмент, эй
Чистый, как Моника Геллер
Ничего не желаю, но я не знаю, в чём дело, эй
Неважно, не могу иметь всё
Вижу, как они падают каждый год, как листья осенью, эй
Моя девушка даёт высший класс, как ты думаешь?
Пялятся на меня, будто я из краски, но я это я
Онлайн, сканирую жизни всех
С тех пор, как они заглядывают, я держу свою жизнь под защитой
Показываю только любовь, потому что это ничего не стоит
Под прикрытием, поэтому я ничего не пощу и не публикую
Нет связи, эй, мало антенн
И всё равно я круче, чем перья
Хочу, чтобы мои старые друзья были рядом
В одиночестве во дворце становится одиноко
Но я не думаю только о себе

В тумане, как Уилл Байерс, эй
В моём родном городе, чертовски много крутых ребят
Детка, дай мне смешать один коктейль, эй
Зачем ты делаешь вид, будто это высшая математика?

Переверни всё вверх дном, не могу упасть
А у моей девушки чертовски много слайдеров
Детка, дай мне смешать один коктейль, эй
Потому что, клянусь, вся эта драма меня утомляет

Утомляет меня, утомляет меня, утомляет меня
В моём родном городе, чертовски много крутых ребят
Утомляет меня, утомляет меня, утомляет меня
О-о, вся эта драма меня утомляет
Утомляет меня, утомляет меня, утомляет меня
В моём родном городе, чертовски много крутых ребят
Утомляет меня, утомляет меня, утомляет меня
О-о, вся эта драма меня утомляет