Paroles et traduction Ares - Viitorul Suna
Telefonul
sună,
viitorul
sună
The
phone
is
ringing,
the
future
is
calling
Am
o
viață
bună,
dar
eu
vreau
s-o
fac
mai
bună
I
have
a
good
life,
but
I
want
to
make
it
better
Am
o
fată
una
la
un
milion,
milion
yeah
I
have
a
girl,
one
in
a
million,
million
yeah
Am
o
minte
una
la
un
milion,
milion
yeah
I
have
a
mind,
one
in
a
million,
million
yeah
Telefonul
sună,
viitorul
sună
The
phone
is
ringing,
the
future
is
calling
Am
o
viață
bună,
dar
eu
vreau
s-o
fac
mai
bună
I
have
a
good
life,
but
I
want
to
make
it
better
Am
o
fată
una
la
un
milion,
milion
yeah
I
have
a
girl,
one
in
a
million,
million
yeah
Am
o
minte
una
la
un
milion,
milion
yeah
I
have
a
mind,
one
in
a
million,
million
yeah
Gata
cu
vorbele
voastre,
yeah
No
more
of
your
words,
yeah
Gata
cu
fețele
false,
yeah
No
more
fake
faces,
yeah
Vreau
să
dau
goluri,
nu
pase,
ah
I
want
to
score
goals,
not
just
pass,
oh
Eu
vreau
să
mă
duc
la
astre,
ah
I
want
to
go
to
the
stars,
oh
Visez
la
asta
de
mic
I
have
been
dreaming
of
this
since
childhood
De
când
n-aveam
nimic
When
I
had
nothing
Decât
un
mare
zid
Apart
from
a
big
wall
Pe
care
l-am
trecut
Which
I
passed
Și-acum
sunt
fericit
And
now
I
am
happy
Sunt
fericit
pentru
că
pot
să
simt
I
am
happy
because
I
can
feel
Capul
sus!
Viitorul
sună
Head
up!
The
future
is
calling
Și
trăiesc
prezentul,
plus
And
I
am
living
the
present,
plus
Am
sufletul
clean,
curat
și
alte
vibe-uri
I
have
a
clean
soul,
pure
and
other
vibes
N-am
apus,
nu,
o
avalanșă
de
gânduri
I
have
not
set,
no,
an
avalanche
of
thoughts
Gânduri
pe
care
eu
le
pun
în
rânduri
Thoughts
that
I
put
in
rows
După
ce
mi-am
rupt
sufletul
în
frânturi
After
I
broke
my
soul
into
fragments
După
lupte
seculare
pe
fronturi
After
secular
battles
on
fronts
D-aia
nu-ți
cer
acordul
ție
That's
why
I
don't
ask
your
consent
Că
mi-am
pus
viața
pe
hârtie
Because
I
put
my
life
on
paper
Că
mi-am
pus
viața-n
poezie
Because
I
put
my
life
in
poetry
Sunt
un
suflet
dintr-o
mie
I
am
a
soul
out
of
a
thousand
Dintr-o
mie
de
planete
From
a
thousand
planets
Cred
că
eu
sunt
cel
mai
blessed
I
think
I
am
the
most
blessed
C-am
o
fată
lângă
mine
și
formăm
un
Univers
Because
I
have
a
girl
by
my
side
and
we
form
a
Universe
Sunt
infinit,
infinit,
infinit
de
bine
bro
I
am
infinite,
infinite,
infinitely
good
bro
Și
pentru
tot
ce
am
eu
sunt
mega
recunoscător
And
for
everything
I
have
I
am
very
grateful
Nu
mi-am
vândut
vreodată
pielea,
ce-i
al
meu
e
doar
al
meu
I
have
never
sold
myself
out,
what
is
mine
is
only
mine
Și
am
să
fiu
legendă
vie
pentru
c-asta
am
vrut
mereu
And
I
will
be
a
living
legend
because
that's
what
I
always
wanted
Și
am
s-ajut
și
mai
departe,
că
asta
am
vrut
mereu
And
I
am
going
to
keep
helping,
because
that's
what
I
always
wanted
Și
am
să
scap
de
ură
frate,
că
asta
am
vrut
mereu
And
I
am
going
to
get
rid
of
hate,
bro,
because
that's
what
I
always
wanted
Nu
mă
dezic,
nu
m-am
dezis,
o
să
continui
tot
ce-am
scris
I
do
not
deny,
I
have
not
denied,
I
will
continue
everything
I
have
written
O
să
continui
să
lucrez,
o
să
continui
să
visez,
că
I
will
continue
to
work,
I
will
continue
to
dream,
because
Telefonul
sună,
viitorul
sună
The
phone
is
ringing,
the
future
is
calling
Am
o
viață
bună,
dar
eu
vreau
s-o
fac
mai
bună
I
have
a
good
life,
but
I
want
to
make
it
better
Am
o
fată
una
la
un
milion,
milion
yeah
I
have
a
girl,
one
in
a
million,
million
yeah
Am
o
minte
una
la
un
milion,
milion
yeah
I
have
a
mind,
one
in
a
million,
million
yeah
Telefonul
sună,
viitorul
sună
The
phone
is
ringing,
the
future
is
calling
Am
o
viață
bună,
dar
eu
vreau
s-o
fac
mai
bună
I
have
a
good
life,
but
I
want
to
make
it
better
Am
o
fată
una
la
un
milion,
milion
yeah
I
have
a
girl,
one
in
a
million,
million
yeah
Am
o
minte
una
la
un
milion,
milion
yeah
I
have
a
mind,
one
in
a
million,
million
yeah
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.