Paroles et traduction Ares feat. Dianka - Instinctul

Instinctul

Când mă privește îmi cuprinde inima
Instinctu-mi zice să rămân numai cu ea
Ea îmi arată într-una ce e dragostea
Magie pură când dansăm în lumea mea
Când mă privește îmi cuprinde inima
Instinctu-mi zice să rămân numai cu ea
Ea îmi arată într-una ce e dragostea
Magie pură când dansăm în lumea mea

În lumea mea ideală
Noaptea e mereu afară
Luna e plină și goală
Mă cheamă la ea
În ochii ei de aramă
Văd mii de stele cum zboară
Și pielea ei ca de ceară
Îmi topește inima
Când mă atinge mă simt ca în Rai
Că mă lasă total fără grai
Fără cuvinte, doar o iubesc
În timp ce mă roagă să nu mă opresc
Nu e doar sex, nu e doar sex
E dragoste-n vers, dragoste-nvers
Și dacă ne contopim
Ne conectăm la Univers

Când mă privește îmi cuprinde inima
Instinctu-mi zice să rămân numai cu ea
Ea îmi arată într-una ce e dragostea
Magie pură când dansăm în lumea mea
Când mă privește îmi cuprinde inima
Instinctu-mi zice să rămân numai cu ea
Ea îmi arată într-una ce e dragostea
Magie pură când dansăm în lumea mea

Dragoste în inimă, în gânduri doar tu
Am găsit un loc în lume ce-mi alină sufletul
Tu ești melodia mea, armonia mea
Nota cea mai high ce-mi atinge inima
Numele tău scris pe toate foile
Gânduri despre noi îmi alungă ploile
Nopțile târzii îmi amintesc de vocea ta
Doar cerul plin de stele îmi aduce liniștea

Când mă privește îmi cuprinde inima
Instinctu-mi zice să rămân numai cu ea
Ea îmi arată într-una ce e dragostea
Magie pură când dansăm în lumea mea
Când mă privește îmi cuprinde inima
Instinctu-mi zice să rămân numai cu ea
Ea îmi arată într-una ce e dragostea
Magie pură când dansăm în lumea mea

Instinct

When she looks at me, she captures my heart
My instinct tells me to stay only with her
She shows me constantly what love is
Pure magic when we dance in my world
When she looks at me, she captures my heart
My instinct tells me to stay only with her
She shows me constantly what love is
Pure magic when we dance in my world

In my ideal world
Night is always outside
The moon is full and empty
It calls to me
In her copper eyes
I see thousands of stars flying
And her skin like wax
Melts my heart
When she touches me, I feel like I'm in Heaven
She leaves me totally speechless
Without words, I just love her
While she begs me not to stop
It's not just sex, it's not just sex
It's love in verse, love in verse
And if we merge
We connect to the Universe

When she looks at me, she captures my heart
My instinct tells me to stay only with her
She shows me constantly what love is
Pure magic when we dance in my world
When she looks at me, she captures my heart
My instinct tells me to stay only with her
She shows me constantly what love is
Pure magic when we dance in my world

Love in my heart, only you in my thoughts
I found a place in the world that soothes my soul
You are my melody, my harmony
The highest note that touches my heart
Your name written on all the pages
Thoughts of us chase away the rain
Late nights I remember your voice
Only the sky full of stars brings me peace

When she looks at me, she captures my heart
My instinct tells me to stay only with her
She shows me constantly what love is
Pure magic when we dance in my world
When she looks at me, she captures my heart
My instinct tells me to stay only with her
She shows me constantly what love is
Pure magic when we dance in my world