Paroles et traduction Areski Belkacem - Bonjour bonsoir

Bonjour bonsoir

Entre bonjour et bonsoir
Quelques mots échangés
Quelques sourires troqués
Entre bonjour et bonsoir
Quelques pas de mendicité
Entre bonjour et bonsoir
Quels mots sont échangés?
Quels sourires sont troqués?
Entre bonjour et bonsoir
Quelle part de mendicité
Entre bonjour et bonsoir
Parfois est demandé
Quelque rien pour s'évader
D'entre bonjour et bonsoir
D'entre le blanc d'entre le noir
Entre bonjour et bonsoir
Quelques fois est trouvé
Quelque rien à rechercher
Entre bonjour et bonsoir
Entre bonjour
Entre nulle part

Здравствуйте, до свидания

Между "здравствуйте" и "до свидания"
Пара слов, что мы сказали
Пара улыбок, что друг другу послали
Между "здравствуйте" и "до свидания"
Несколько шагов попрошайничества
Между "здравствуйте" и "до свидания"
Какие слова мы сказали?
Какие улыбки друг другу послали?
Между "здравствуйте" и "до свидания"
Какая доля попрошайничества
Между "здравствуйте" и "до свидания"
Иногда просят
Хоть что-нибудь, чтобы сбежать
Из промежутка между "здравствуйте" и "до свидания"
Из белого, из чёрного
Между "здравствуйте" и "до свидания"
Иногда находится
Хоть что-нибудь, что можно искать
Между "здравствуйте" и "до свидания"
Между "здравствуйте"
Между нигде