Paroles et traduction Areski Belkacem - Un beau matin

Un beau matin

Le temps s'est rafraîchit, c'est un très beau matin
Lala-laalaaalalalaaa
Un beau matin d'été plein d'agent et de chien
Lolo-lééléé loléloolélé lléééé-éééé éééé
La ville se construit, les enfant sont tout nus
Lo- éééé éééé éééé éééé
J'ai mal pris, la nouvelle elle n'est pas revenue
Lolo-léélolé l°lééléé éééé éééé
Léléé...
Le métro fait du bruit faut que je m'en occupe
Mon voisin veut me vendre à la brigade des stups
Le destin a des doigts, mais la gloire a des ailles
Les roses de sel en sont des fleurs bien cruelles
Léléé...
Les passants dans la rue sont tous des survivants
Elle a promis le mariage a un beau lieutenant
Le café est raté, le miroir est cassé
Te souviens-tu du vent et des anciens étés
Léléé...

Прекрасное утро

Погода стала прохладнее, это прекрасное утро
Ля-ля-ляаляляляаа
Прекрасное летнее утро, полное полицейских и собак
Лоло-леелее лолелоолеле ллеее-еее еээ
Город строится, дети все голые
Ло- ееее ееее ееее ееее
Я тяжело воспринял новость, ты не вернулась
Лоло-леелоле л°леелее ееее ееее
Лелее...
Метро шумит, мне нужно этим заняться
Мой сосед хочет сдать меня в наркоотдел
У судьбы есть пальцы, но у славы есть крылья
Розы из соли — это очень жестокие цветы
Лелее...
Прохожие на улице — все выжившие
Ты обещала выйти замуж за красивого лейтенанта
Кофе испорчен, зеркало разбито
Помнишь ли ты ветер и прошлые лета?
Лелее...