Paroles et traduction Aretha Franklin - Call Me - Live At Fillmore West

I love you!
I love you!

I love you (I love you)
And I love you (I love you)
And I love you too (and I love you)

Hey baby would you
(Call me) Call me (the moment) the moment
(You get there) you get there? Yeah
Would you do that?
Would you do it for me?

I love you (I love you)
And I love you too (I love you)
And I love you (and I love you)

Baby would you
(Call me) Call me (the moment) the moment
(You get there) you get there? Yeah
Would you do that?
Would you really do it for me?

My dearest, my dearest of all darling (ah-ooo)
I know, I know, I know, I know, I know, I know
I know we've got to part
Baby, baby, baby, baby

Do you know that doens't hurt me that bad, no
Because you're takin' me with you
And I'm keepin' you here in my heart

It's all because I love you
Woo-hoo and I love you
And I love you too
Baby would ya (call me) call me (the moment) the moment
(You get there) you get there? Yeah
Would you do that?
Would you do it for me?

Oh-oh-oh-oh, call me (call me)
Call me the moment (moment)
Call me the hour (the hour)
The second that you get there
(Call me, call me, call me, call me, call me, baby) Call me, baby
Call me the moment (Call me)
Call me the hour
The second that you get there
(Don't forget, don't forget, don't forget about me baby)
Don't forget about me baby (call me)
Because I love you
Call me the moment you get there (Call me, call me, call me, call me, call me, baby)
Whoa! Call me baby (Call me)
Call me, call me, call me the moment
Call me the hour that you get there (Call me baby, call me baby, call me baby)
Call me the moment, call me the hour that you get there

(Call me, call me, call me, call me, call me baby) Please, don't forget about me baby
(Call me) Call me the moment
(Call me, call me, call me, call me, call me baby)
Call me...
The moment
Call me the moment
When I want a minute of suction and fraction for a second
Oh, that you get there, yeah!

Я люблю тебя!
Я люблю тебя!

Я люблю тебя (я люблю тебя).
И я люблю тебя (я люблю тебя).
И я тоже люблю тебя (и я люблю тебя).

Эй детка а ты
(Позвони мне) позвони мне (в этот момент) в этот момент
(Ты доберешься туда) ты доберешься туда? да
Ты бы сделал это?
Ты сделаешь это для меня?

Я люблю тебя (я люблю тебя).
И я тоже люблю тебя (я люблю тебя).
И я люблю тебя (и я люблю тебя).

Детка ты бы хотела
(Позвони мне) позвони мне (в этот момент) в этот момент
(Ты доберешься туда) ты доберешься туда? да
Ты бы сделал это?
Ты действительно сделаешь это для меня?

Мой самый дорогой, мой самый дорогой из всех, дорогой (а-у-у).
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю.
Я знаю, мы должны расстаться.
Детка, детка, детка, детка

Ты знаешь, что это не причиняет мне такой боли, нет
Потому что ты берешь меня с собой.
И я храню тебя здесь, в своем сердце.

Это все потому что я люблю тебя
У-у-у, и я люблю тебя.
И я тоже люблю тебя.
Детка, ты бы (позвонила мне) позвонила мне (в этот момент) в этот момент?
(Ты доберешься туда) ты доберешься туда? да
Ты бы сделал это?
Ты сделаешь это для меня?

О-о-о-о, позвони мне (позвони мне).
Назови меня моментом (моментом).
Назови меня часом (часом).
В ту секунду, когда ты туда доберешься
(Позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, детка) Позвони мне, детка.
Позвони мне в этот момент (Позвони мне).
Назови мне час.
В ту секунду, когда ты туда доберешься
(Не забывай, не забывай, не забывай обо мне, детка)
Не забывай обо мне, детка (позвони мне).
Потому что я люблю тебя.
Позвони мне, как только доберешься туда (Позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, детка).
Позвони мне, детка (Позвони мне).
Позвони мне, позвони мне, позвони мне в этот момент.
Позвони мне в тот час, когда доберешься туда (Позвони мне, детка, позвони мне, детка, позвони мне, детка).
Позвони мне в тот момент, позвони мне в тот час, когда доберешься туда.

(Позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, детка) пожалуйста, не забывай обо мне, детка.
(Позвони мне) позвони мне в этот момент.
(Позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне, детка)
Позвони мне...
Момент ...
Позвони мне в этот момент
Когда я хочу минуту отсоса и долю секунды
О, что ты туда попадешь, да!