Can You Love Again - Hey Now Hey The Other Side Of The Sky Outtake - Aretha Franklintraduction en allemand
After
the
suffering,
that
you've
been
through
Nach
dem
Leid,
das
du
durchgemacht
hast
And
after
pain,
I
know
you've
been
to
Und
nach
dem
Schmerz,
ich
weiß,
du
hast
ihn
erfahren
Can
you
love
again?
Kannst
du
wieder
lieben?
I
think
of
all
the
times
Ich
denk
an
all
die
Male
That
you
sat
by
the
ring's
phone
Dass
du
am
Telefon
gesessen
hast
Those
lonely
nights
Diese
einsamen
Nächte
Oh,
the
many
nights
you
spent
alone
Oh,
die
vielen
Nächte,
die
du
allein
verbracht
hast
Can
you
love
again?
Kannst
du
wieder
lieben?
Can
you
really
love
again?
Kannst
du
wirklich
wieder
lieben?
Because
another
heartbreak
Denn
noch
ein
gebrochenes
Herz
Could
be
too
much
for
you
to
bear
Könnte
zu
viel
für
dich
sein,
zu
ertragen
Tell
me,
did
she
surrender
Sag
mir,
hat
sie
sich
hingegeben
All
of
her
love
to
you?
Mit
all
ihrer
Liebe
an
dich?
Your
heart
wants
to
say
yes
Dein
Herz
will
ja
sagen
But
your
mind
is
so
confused
Doch
dein
Verstand
ist
so
verwirrt
You
look
at
the
way
she
walks
Du
siehst
an,
wie
sie
geht
And
you
dig
the
way
she
talks
Und
du
magst,
wie
sie
spricht
She
sets
your
soul
on
fire
Sie
entfacht
deine
Seele
in
Flammen
Tell
me,
can
you
love
again?
Sag
mir,
kannst
du
wieder
lieben?
Can
you
really
love
again?
Kannst
du
wirklich
wieder
lieben?
'Cause
another
heartbreak
Denn
noch
ein
gebrochenes
Herz
Could
be
too
much
for
you
to
bear
Könnte
zu
viel
für
dich
sein,
zu
ertragen
Not
one
more
heartbreak,
baby,
can
you
bear?
Nicht
noch
ein
gebrochenes
Herz,
Baby,
kannst
du
das
ertragen?
Ooh,
not
one
more
heartbreak,
can
you
bear?
Ooh,
nicht
noch
ein
gebrochenes
Herz,
kannst
du
das
ertragen?
Not
one
more
heartbreak,
oo,
can
you
bear?
Nicht
noch
ein
gebrochenes
Herz,
oo,
kannst
du
das
ertragen?
Not
another
heartbreak,
oh,
baby,
can
you
bear?
Nicht
noch
ein
gebrochenes
Herz,
oh,
Baby,
kannst
du
das
ertragen?
Take
care,
baby,
another
heartbreak
you
can't
bear
Pass
auf,
Baby,
noch
ein
gebrochenes
Herz
kannst
du
nicht
ertragen
Évaluez la traduction
Album
Rare & Unreleased Recordings from the Golden Reign of the Queen of Soul date de sortie
15-10-2007
1
Are You Leaving Me (Demo)
2 You Keep Me Hangin' On (This Girl's In Love With You/Spirit In the Dark Outtake)
3 Rock Steady (Alternate Mix - Young, Gifted and Black Outtake)
4 Suzanne (Hey Now Hey (The Other Side of the Sky Outtake)
5 My Cup Runneth Over (Young, Gifted and Black Outtake)
6 Ain't But the One (with Ray Charles)
7 I Want to Be With You (Hey Now Hey (The Other Side of the Sky Outtake)
8 You're Taking Up Another Man's Place - This Girl's In Love With You/Spirit In The Dark Outtake
9 Tree of Life Hey Now Hey (The Other Side of the Sky Outtake)
10 Mr. Big (Aretha Arrives Outtake)
11 Heavenly Father (Young, Gifted and Black Outtake)
12 The Letter (Aretha Arrives Outtake)
13 Dr. Feelgood (Love Is a Serious Business) [Demo]
14 I Never Loved a Man (The Way I Love You) [Demo]
15 That's the Way I Feel About Cha (Alternate Version - Hey Now Hey) [The Other Side of the Sky Outtake]
16 My Way (Spirit In the Dark Outtake)
17 At Last (Let Me In Your Life Outtake)
18 I'm In Love (Alternate Vocal - Let Me In Your Life Outtake)
19 You're All I Need to Get By (Take 2)
20 Sweet Bitter Love (Demo)
21 It Was You (Aretha Arrives Outtake)
22 The Fool On the Hill (This Girl's In Love With You Outtake)
23 You're All I Need to Get By (Take 1)
24 Do You Know - Hey Now Hey The Other Side Of The Sky Outtake
25 Can You Love Again - Hey Now Hey The Other Side Of The Sky Outtake
26 Lean On Me (Single B-Side)
27 I'm Trying To Overcome - This Girl's In Love With You/Spirit In The Dark Outtake
28 Love Letters - Let Me In Your Life Outtake
29 Pledging My Love / The Clock (Single B-Side)
30 So Soon - Aretha Arrives Outtake
31 Talk to Me, Talk to Me (Soul '69 Outtake)
32 The Happy Blues - Let Me In Your Life Outtake
33 This Is - The Other Side Of The Sky Outtake
34 I Need A Strong Man - The To-To Song Young, Gifted And Black Outtake
2 You Keep Me Hangin' On (This Girl's In Love With You/Spirit In the Dark Outtake)
3 Rock Steady (Alternate Mix - Young, Gifted and Black Outtake)
4 Suzanne (Hey Now Hey (The Other Side of the Sky Outtake)
5 My Cup Runneth Over (Young, Gifted and Black Outtake)
6 Ain't But the One (with Ray Charles)
7 I Want to Be With You (Hey Now Hey (The Other Side of the Sky Outtake)
8 You're Taking Up Another Man's Place - This Girl's In Love With You/Spirit In The Dark Outtake
9 Tree of Life Hey Now Hey (The Other Side of the Sky Outtake)
10 Mr. Big (Aretha Arrives Outtake)
11 Heavenly Father (Young, Gifted and Black Outtake)
12 The Letter (Aretha Arrives Outtake)
13 Dr. Feelgood (Love Is a Serious Business) [Demo]
14 I Never Loved a Man (The Way I Love You) [Demo]
15 That's the Way I Feel About Cha (Alternate Version - Hey Now Hey) [The Other Side of the Sky Outtake]
16 My Way (Spirit In the Dark Outtake)
17 At Last (Let Me In Your Life Outtake)
18 I'm In Love (Alternate Vocal - Let Me In Your Life Outtake)
19 You're All I Need to Get By (Take 2)
20 Sweet Bitter Love (Demo)
21 It Was You (Aretha Arrives Outtake)
22 The Fool On the Hill (This Girl's In Love With You Outtake)
23 You're All I Need to Get By (Take 1)
24 Do You Know - Hey Now Hey The Other Side Of The Sky Outtake
25 Can You Love Again - Hey Now Hey The Other Side Of The Sky Outtake
26 Lean On Me (Single B-Side)
27 I'm Trying To Overcome - This Girl's In Love With You/Spirit In The Dark Outtake
28 Love Letters - Let Me In Your Life Outtake
29 Pledging My Love / The Clock (Single B-Side)
30 So Soon - Aretha Arrives Outtake
31 Talk to Me, Talk to Me (Soul '69 Outtake)
32 The Happy Blues - Let Me In Your Life Outtake
33 This Is - The Other Side Of The Sky Outtake
34 I Need A Strong Man - The To-To Song Young, Gifted And Black Outtake
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.