Paroles et traduction Aretha Franklin - Everyday People

Everyday People

I am everyday people, yeah yeah
Yo gang, let's kick the ballistics
Let's party big time, oh
Get up everybody, oh whoo yeah
Sometimes I'm right, I can be wrong
My own beliefs are in my song
A thinker, a banker, a drummer and then
Makes no difference what group I'm in
I am everyday people, yeah yeah
There is a blue one (uh-huh) that don't accept the green one (what you say)
Cracking on the fat one (uh-huh), like I'm about to be a skinny one (oh)
Different strokes for different folks, and so on and so on
Scooby dooby doo-yaa-doo-yaa-doo
Oh sha sha we got to live together
I am no better and neither are you
We're basically the same whatever we do
First you love me and then you hate me, you think you know me and then
You can't figure out if where I come from's a friend
I am everyday people, yeah yeah (oh baby yeah)
There is a cone head (uh-huh) that don't accept the dome head (what you say)
Sisters and brothers (uh-huh) let's be cool with each other (oh)
Different strokes for different folks, and so on and so on
Etcetera, etcetera
Oh sha sha we got to live together, yeah
This track is killing me
Lord have mercy
Go go, go queen of soul
Go go, go queen of soul
Go go, go queen of soul
Go go, go queen of soul
There is a yellow one (yellow one)
That can't get into the red one (red one)
We don't about the black one (black one)
Ha, what about white one y'all? (white one)
Different lengths don't come with no dress
And so on and so on
Scooby dooby doo-bee-doo-yaa-doo
I am everyday people, yeah yeah
I am everyday people, yeah yeah
Want to take you higher
Higher (higher), higher (higher) higher, have mercy
I am everyday people, yeah yeah
I am everyday people, yeah yeah
I am everyday people

Обычные Люди

Я обычный человек, да, да
Эй, ребята, давайте поговорим начистоту
Давай устроим грандиозную вечеринку, о
Вставайте все, о, ух ты, да
Иногда я права, я могу ошибаться
Мои собственные убеждения в моей песне
Мыслитель, банкир, барабанщик, а потом
Неважно, в какой я группе
Я обычный человек, да, да
Есть синий (ага), который не принимает зеленого (что ты говоришь)
Наезжают на толстого (ага), как будто я вот-вот стану худым (о)
У каждого свои причуды, и так далее, и так далее
Скуби-дуби-ду-я-ду-я-ду
О, ша-ша, мы должны жить вместе
Я не лучше, и ты тоже
Мы в основном одинаковы, что бы мы ни делали
Сначала ты любишь меня, а потом ненавидишь, ты думаешь, что знаешь меня, а потом
Ты не можешь понять, друг ли тот, откуда я родом
Я обычный человек, да, да (о, детка, да)
Есть конусоголовый (ага), который не принимает купологлавого (что ты говоришь)
Сестры и братья (ага), давайте будем спокойны друг с другом (о)
У каждого свои причуды, и так далее, и так далее
И так далее, и так далее
О, ша-ша, мы должны жить вместе, да
Этот трек меня убивает
Господи, помилуй
Давай, давай, королева соула
Давай, давай, королева соула
Давай, давай, королева соула
Давай, давай, королева соула
Есть желтый (желтый)
Который не может попасть в красный (красный)
Мы не про черного (черный)
Ха, а как насчет белого? (белый)
Разная длина не идет ни с одним платьем
И так далее, и так далее
Скуби-дуби-ду-би-ду-я-ду
Я обычный человек, да, да
Я обычный человек, да, да
Хочу поднять тебя выше
Выше (выше), выше (выше) выше, помилуй
Я обычный человек, да, да
Я обычный человек, да, да
Я обычный человек