Paroles et traduction Aretha Franklin - Heavenly Father (Young, Gifted and Black Outtake)

Heavenly Father (Young, Gifted and Black Outtake)

Heavenly Father
You're the One We're Waiting on
Because without you there's no way that I can stay strong
I can't go on any longer on my own
So hear me when I say
Heavenly Father, we need your help today
Dada ding ding ding
I'm ringin your bell
Yes it's me
Come on now let me in
I've got to see you
And no one else will do
I need your help
You said if ever there was a time a time I needed you
You would come through
Yes if ever there was a time and time we needed you
You know that it's everyday every way
Lord I'm sorry for all the wrong I've done
And you say, you know it really doesn't matter at all
I'm gonna make it
'Cause Your word said I could
And I believe
You said if ever there was a time a time I needed you
You would come through
Yes if ever there was a time and time we needed you
Yes if ever there was a time and time we needed you
You know that it's everyday every way

Небесный Отец (Неизданное из альбома Young, Gifted and Black)

Небесный Отец
Ты Тот, кого мы ждем
Потому что без тебя я не могу оставаться сильной
Я не могу больше продолжать одна
Так услышь меня, когда я говорю
Небесный Отец, нам нужна твоя помощь сегодня
Дин-дон, дин-дон
Я звоню в твой колокольчик
Да, это я
Ну же, впусти меня
Я должна увидеть тебя
И никто другой не подойдет
Мне нужна твоя помощь
Ты говорил, если когда-нибудь мне будет нужна твоя помощь
Ты придешь
Да, если когда-нибудь нам будет нужна твоя помощь
Ты знаешь, что это каждый день, во всем
Господи, прости меня за все плохое, что я сделала
А ты говоришь, что это на самом деле не имеет значения
Я справлюсь
Потому что Твое слово сказало, что я смогу
И я верю
Ты говорил, если когда-нибудь мне будет нужна твоя помощь
Ты придешь
Да, если когда-нибудь нам будет нужна твоя помощь
Да, если когда-нибудь нам будет нужна твоя помощь
Ты знаешь, что это каждый день, во всем