Paroles et traduction Aretha Franklin - Here We Go Again

Come on now
Oh, oh, ho, ho, oh
Here we, here we, here we go again
Well, boy
I caught you slipping (mmm), ooh, you must be trippin'
'Cause now I know, oh, yes I know, mmm
About your other girls in your past, in your black book
A very long time ago, oh, oh, ho
Well, you must think I'm crazy
You must think I'm blind
If you want to keep me, boy
Then stop wasting my time
Here we go again
It's the same old song
You're thinking you're gon' do me
Like the other ones before, baby
Here we go again
It's the same old song
Ooh, straighten up your act
Or else I'm walking out the door
All this time (all this time) I thought that I (I)
Was the one who had the problem, oh yeah, mmm
I gave you everything, hoping things might change
But still you ain't around, so, whoa, oh oh oh
You must think I'm foolish (oh yeah)
You must think I'm blind (do you think I'm blind?)
If you want (if you want) my precious love (my precious love)
Then stop telling me lies (stop wasting, wasting my time)
Here we go again
It's the same old song
You're thinking you're gon' do me
Like the other ones before, baby
Here we go again
It's the same old song
Ooh, straighten up your act
Or else I'm walking out the door
You know I've tried to give you the world
Oh, and everything that you need, oh oh
Oh, I tried (I) so many times (so many times)
You mistreated me, oh, here we go
Here we go again
It's the same old song
You're thinking you're gon' do me
Like the other ones before, baby
Here we go again
It's the same old song
Ooh, straighten up your act
Or else I'm walking out the door
Here we go again
It's the same old song
You're thinking you're gon' do me
Like the other ones before, baby
Here we go again
It's the same old song
Ooh, straighten up your act
Or else I'm walking out the door
Here we go again
It's the same old song
You're thinking you gon' do me
Like the other ones before, baby
Here we go again
It's the same old song
Ooh, straighten up your act
Or else I'm walking out the door

Давай же!
О, О, хо, хо, о
Вот мы, вот мы, вот мы снова здесь.
Что ж, парень
Я поймал тебя на том, что ты поскользнулась (МММ), О, ты, должно быть, споткнулась.
Потому что теперь я знаю, о да, я знаю, МММ
О других твоих девушках в твоем прошлом, в твоей черной книге.
Очень давно, о-о-о ...
Что ж, вы, должно быть, думаете, что я сумасшедший.
Ты, должно быть, думаешь, что я слеп.
Если ты хочешь удержать меня, парень ...
Тогда перестань тратить мое время.
И снова мы
Это все та же старая песня.
Ты думаешь, что сделаешь это со мной
Как и другие, детка.
И снова мы
Это все та же старая песня.
О, приведи себя в порядок.
Иначе я выйду за дверь.
Все это время (все это время) я думал, что я (я)
Был тем, у кого была проблема, о Да, Ммм
Я отдал тебе все, надеясь, что все изменится.
Но тебя все равно нет рядом, так что, Ух ты, о-о-о
Ты, должно быть, думаешь, что я глупая (О да).
Вы, должно быть, думаете, что я слеп (вы думаете, что я слеп?)
Если ты хочешь (если ты хочешь) моей драгоценной любви (моей драгоценной любви).
Тогда перестань мне лгать (перестань тратить, тратить мое время впустую).
И снова мы
Это все та же старая песня.
Ты думаешь, что сделаешь это со мной
Как и другие, детка.
И снова мы
Это все та же старая песня.
О, приведи себя в порядок.
Иначе я выйду за дверь.
Ты знаешь, я пытался подарить тебе целый мир.
О, и все, что тебе нужно, о-о-о
О, я пытался (я) так много раз (так много раз).
Ты плохо обращался со мной, о, вот так!
И снова мы
Это все та же старая песня.
Ты думаешь, что сделаешь это со мной
Как и другие, детка.
И снова мы
Это все та же старая песня.
О, приведи себя в порядок.
Иначе я выйду за дверь.
И снова мы
Это все та же старая песня.
Ты думаешь, что сделаешь это со мной
Как и другие, детка.
И снова мы
Это все та же старая песня.
О, приведи себя в порядок.
Иначе я выйду за дверь.
И снова мы
Это все та же старая песня.
Ты думаешь, что сделаешь это со мной
Как и другие, детка.
И снова мы
Это все та же старая песня.
О, приведи себя в порядок.
Иначе я выйду за дверь.