Paroles et traduction Aretha Franklin - Kind of Man

Kind of Man

You are tough with your head held high, no one can deny
And you are proud, silence speaks out loud
Your confidence showing
One man with a plan within his hands, you set your goals
With much love to help you fly
This is your time, stand strong and go

You're the kind of man that every little boy
Looks up to and wants to be
You always understand the flip side of the coin and naturally

Hey, kids like to talk to you
And honey, I do too, you've got so much to say
Your universe all in your stock within
With a smile should take you a long way

You're what I call a real man
You're tactical, you take a stand
And then you give it, you give it everything that you've got
Give much of yourself and respect your fellow man, oh

You're the kind of man that every little boy
Looks up to and wants to be
You always understand the flip side of
The coin and honey, naturally, naturally

You're the kind of man that every little boy
Looks up to and wants to be
You always understand the flip side of
The coin and honey, naturally, naturally

Истинный Мужчина

Ты сильный, голову держишь высоко, никто не может отрицать,
И ты гордый, молчание говорит громко,
Твоя уверенность видна.
Мужчина с планом в руках, ты ставишь цели,
С большой любовью, которая помогает тебе парить.
Это твое время, будь сильным и иди.

Ты тот мужчина, на которого каждый мальчик
Смотрит с восхищением и хочет быть таким же.
Ты всегда понимаешь обратную сторону медали, это так естественно.

Дети любят говорить с тобой,
И, милый, я тоже, тебе есть что сказать.
Вся твоя вселенная в твоих руках,
Улыбка поможет тебе пройти долгий путь.

Ты то, что я называю настоящим мужчиной.
Ты тактичный, ты занимаешь твердую позицию,
А потом ты отдаешься, ты отдаешь все, что у тебя есть.
Ты щедро делишься собой и уважаешь ближнего, о.

Ты тот мужчина, на которого каждый мальчик
Смотрит с восхищением и хочет быть таким же.
Ты всегда понимаешь обратную сторону
Медали, милый, это так естественно, естественно.

Ты тот мужчина, на которого каждый мальчик
Смотрит с восхищением и хочет быть таким же.
Ты всегда понимаешь обратную сторону
Медали, милый, это так естественно, естественно.