Paroles et traduction Aretha Franklin - More (Live)

More (Live)

You're more than just a joy, baby
You're more than just a joy, baby

Loving you tenderly is just what I need for me
Oh, the way you warm my buns sweet
Honey begins to run

You're more than just a joy, baby
You're more than just a joy
You're more than just a man, baby

Takes my kind of woman to understand you, baby
I'm sweet willing proof
Your one woman stock, best of breed
You know when I show I'll be just what my baby needs

You make it so easy
So easy to please me
I've had so many to find out
I really haven't had any
Your sincerity, baby, makes me true
I'm gonna stretch on out right here
And just go ahead and do what I've got to do

Give me good feelings beyond my mind's belief
But when it's finally over
I must confess that I'm relieved

You're more than just a joy, baby
You're more than just a joy

Больше, чем просто (Live)

Ты больше, чем просто радость, милый
Ты больше, чем просто радость, милый

Нежно любить тебя - это всё, что мне нужно
Ах, как ты зажигаешь меня, сладкий
Мёд начинает течь

Ты больше, чем просто радость, милый
Ты больше, чем просто радость
Ты больше, чем просто мужчина, милый

Нужна такая женщина, как я, чтобы понять тебя, милый
Я - сладкое тому доказательство
Твоя единственная, лучшая порода
Ты же знаешь, когда я появлюсь, я буду именно тем, что тебе нужно

Ты делаешь всё так просто
Так просто доставить мне удовольствие
Мне пришлось повидать много кого, чтобы понять
Что на самом деле у меня никого не было
Твоя искренность, милый, делает меня честной
Я собираюсь расслабиться прямо здесь
И просто продолжать делать то, что должна

Ты даришь мне чувства, превосходящие все мои ожидания
Но, когда всё заканчивается
Должна признаться, я чувствую облегчение

Ты больше, чем просто радость, милый
Ты больше, чем просто радость